Spraak ännern op:
Deutsch
English
Nederlands
Spraak duurhaft ännern
schurig
op Plattdüütsch
Utspraak op Platt:
/ʃuːɾɪç/
Adjektiv
Sülven:
schu·rig
schuriger
schurigst
[1]
Opbowoortschatt
aktiv bruukt
plattdüütsch:
gresig
düütsch:
schaurig
schauderig
grässlich
schauderhaft
nedderlandsch:
griezelig
luguber
gruwelijk
afschuwelijk
engelsch:
scary
spooky
grisly
ghastly
Bispelen:
He
hett
mit
en
ganz
schurige
Stimm
snackt
,
as
he
de
Spöökgeschicht
vertellt
hett
.
[2]
Koort wiesen
Opbowoortschatt
aktiv bruukt
Meteorologie
×
Koort för Ünnerbedüden [2] von „schurig“
warrt dor bruukt
warrt dor nich bruukt
in de Dialektgrupp bruukt
in de Dialektgrupp nich bruukt
noch keen Nawies
🛈
Över de Koorten
Cuxland:
Heinrich Teut:
Hadeler Wörterbuch: der plattdeutsche Wortschatz des Landes Hadeln (Niederelbe).
Wachholtz, 1959, Band 4, Siet 88
plattdüütsch:
mit
Flagen
von
Regen
düütsch:
regnerisch
mit
Schauern
nedderlandsch:
buiig
engelsch:
showery
Bispelen:
Wi
hebbt
vondaag
so
schurig
Wedder
.
Etymologie:
Sett sik tohoop ut:
Schuur
+
-ig
Riemwöör
Plattmakers is en plattdüütsch Wöörbook, dat de Wöör ok in verschedene annere Spraken översett. Mehr Infos.