Sünndagstüüg op Plattdüütsch

Utspraak op Platt: /zʏndaçstyːç/

Substantiv

Sülven: Sünn·dags·tüüg

Kummt nich in’n Plural vör n dat Sünndagstüüg

[1]

Opbowoortschatt

Mood

plattdüütsch:

Kledaasch, de sünndags dragen warrt

sünndags na de Kark is dat betere Tüüg dragen worrn, wat man alldags nich anharr

düütsch:

Sonntagszeug

Sonntagskleidung

nedderlandsch:

zondagse kleren

zondagse kleding

engelsch:

Sunday best

Sunday clothes

Bispelen:

Mudder hett mi önnig utschellt, as ik in mien Sünndagstüüg in ’n Dreck speelt heff.

Bild, dat de Ünnerbedüden illustreert

Etymologie:

Sett sik tohoop ut: Sünndag + Tüüg

Plattmakers is en plattdüütsch Wöörbook, dat de Wöör ok in verschedene annere Spraken översett. Mehr Infos.