Sünndagstüüg in het Nedersaksisch

Uitspraak in het Plat: /zʏndaçstyːç/

zelfstandig naamwoord

Afbreking: Sünn·dags·tüüg

Niet gebruikt het pluralis n dat Sünndagstüüg

[1]

geavanceerde woordenschat

mode

Nedersaksisch:

Kledaasch, de sünndags dragen warrt

sünndags na de Kark is dat betere Tüüg dragen worrn, wat man alldags nich anharr

Nederlands:

zondagse kleren

zondagse kleding

Engels:

Sunday best

Duits:

Sonntagszeug

Voorbeelden:

Mudder hett mi önnig utschellt, as ik in mien Sünndagstüüg in ’n Dreck speelt heff.

afbeelding, dat de onderbetekenis illustreerd

Etymologie:

Samengesteld woord gevormd door: Sünndag + Tüüg

Plattmakers is een Nedersaksisch woordenboek dat ook vertalingen in verschillende talen biedt. Krijg meer informatie.