Spraak ännern op:
Deutsch
English
Nederlands
Spraak duurhaft ännern
Speel
op Plattdüütsch
Utspraak op Platt:
/spɛːl/
Audio
🔊︎
Substantiv
Plural:
Spelen
n
dat Speel
[1]
Koort wiesen
Opbowoortschatt
aktiv bruukt
Kinnerspeel
×
Koort för Ünnerbedüden [1] von „Speel“
warrt dor bruukt
warrt dor nich bruukt
in de Dialektgrupp bruukt
in de Dialektgrupp nich bruukt
noch keen Nawies
🛈
Över de Koorten
Ollnborg:
Artur vor Mohr:
Vocalstand des oldenburgischen Niederdeutsch.
Soltau, Nörden 1904, Siet 15
PDF, 1,6 MB
Cuxland:
Heinrich Teut:
Hadeler Wörterbuch: der plattdeutsche Wortschatz des Landes Hadeln (Niederelbe).
Wachholtz, 1959, Band 4, Siet 192
Waldegge:
Karl Bauer:
Waldeckisches Wörterbuch nebst Dialektproben.
1902, Wöörlist, Siet 97
PDF, 25,4 MB
Stoder Geest:
Marcus Buck: mündlich nawiest op de Stoder Geest
Süüdwest-Oostfalen:
Jahrbuch des Vereins für niederdeutsche Sprachforschung
, Johrgang 1908, Siet 93
PDF, 6,9 MB
Vörpommern:
Otto Vogel:
Pommernspegel.
Scharff, Griepswoold 1873, Siet 22
Middel-Küstenpommersch:
Robert Laude:
Hinterpommersches Wörterbuch des Persantegebiets.
Böhlau, Köln 1995, ISBN 3-412-05995-1, Siet 12
plattdüütsch:
nich
op
Vördeel
,
sünnern
op
Spaaß
utricht
Doon
düütsch:
Spiel
nedderlandsch:
spel
engelsch:
game
play
Bispelen:
De
Kinner
speelt
en
Speel
.
Ragesoss, CC-BY-SA-3.0
[2]
Koort wiesen
Opbowoortschatt
aktiv bruukt
Theater
×
Koort för Ünnerbedüden [2] von „Speel“
warrt dor bruukt
warrt dor nich bruukt
in de Dialektgrupp bruukt
in de Dialektgrupp nich bruukt
noch keen Nawies
🛈
Över de Koorten
Cuxland:
Heinrich Teut:
Hadeler Wörterbuch: der plattdeutsche Wortschatz des Landes Hadeln (Niederelbe).
Wachholtz, 1959, Band 4, Siet 192
Stoder Geest:
Marcus Buck: mündlich nawiest op de Stoder Geest
plattdüütsch:
wat
,
wat
opföhrt
warrt
düütsch:
Spiel
nedderlandsch:
toneelstuk
engelsch:
play
Bispelen:
Wi
hebbt
en
Speel
von
Karl Bunje
opföhrt
.
Uark Theatre, CC BY 2.0
Etymologie:
Woort afleidt von:
spelen
Tohoopsett Wöör:
Speel
Speelfeld
Speelfilm
Speelsaak
Speeltüüg
Tohuusspeel
Dubbelwöör:
Spill
Riemwöör
Identische Wöör ›››
Speel
❔︎
Plattmakers is en plattdüütsch Wöörbook, dat de Wöör ok in verschedene annere Spraken översett. Mehr Infos.