Spraak ännern op:
Deutsch
English
Nederlands
Spraak duurhaft ännern
Bossen
op Plattdüütsch
Utspraak op Platt:
/bɔsn̩/
Substantiv
Sülven:
Bos·sen
Plural:
Bossen
m
de Bossen
[1]
Koort wiesen
Opbowoortschatt
aktiv bruukt
×
Koort för Ünnerbedüden [1] von „Bossen“
warrt dor bruukt
warrt dor nich bruukt
in de Dialektgrupp bruukt
in de Dialektgrupp nich bruukt
noch keen Nawies
🛈
Över de Koorten
Eemsland:
Hermann Schönhoff:
Emsländische Grammatik.
Carl Winter, Heidelberg 1908, Siet 142
PDF, 7,4 MB
Cuxland:
Heinrich Teut:
Hadeler Wörterbuch: der plattdeutsche Wortschatz des Landes Hadeln (Niederelbe).
Wachholtz, 1959, Band 1, Siet 266
Waldegge:
Karl Bauer:
Waldeckisches Wörterbuch nebst Dialektproben.
1902, Einleitung, Siet 39
PDF, 25,4 MB
Holstener jüm-Rebeed:
Hugo Kohbrok:
Der Lautstand des žym-Gebiets in Dithmarschen.
Otto, Darmstadt 1901, Siet 76
PDF, 2,3 MB
Süüdwest-Oostfalen:
Albert Hansen:
Holzland-ostfälisches Wörterbuch.
Ummendörp 1964, Siet 67
Ollmark:
Johann Friedrich Danneil:
Wörterbuch der altmärkisch-plattdeutschen Mundart.
Schmidt, Soltwedel 1859, Siet 23
PDF, 28,1 MB
plattdüütsch:
de
Bost
von
de
Fro
normalerwies
is
dor
nich
de
naakte
Bost
mit
meent
,
man
de
Ruum
knapp
över
oder
knapp
ünner
de
Kledaasch
düütsch:
Busen
nedderlandsch:
boezem
engelsch:
bosom
Bispelen:
Se
harr
den
Breef
in
’n
Bossen
steken
.
Dubbelwöör:
Bussen
Riemwöör
Plattmakers is en plattdüütsch Wöörbook, dat de Wöör ok in verschedene annere Spraken översett. Mehr Infos.