Spraak ännern op:
Deutsch
English
Nederlands
Spraak duurhaft ännern
rundüm
op Plattdüütsch
Utspraak op Platt:
/ɾʊntʏm/
Adverb
Sülven:
rund·üm
[1]
Koort wiesen
Opbowoortschatt
aktiv bruukt
×
Koort för Ünnerbedüden [1] von „rundüm“
warrt dor bruukt
warrt dor nich bruukt
in de Dialektgrupp bruukt
in de Dialektgrupp nich bruukt
noch keen Nawies
🛈
Över de Koorten
Sleswiger jüm-Rebeed:
En Mundvull Snack.
Runn Plattdüütsch plegen, Uthlande-Verlag, Noordstrand 2006, ISBN 978-3-9810833-0-9, Siet 28
Warberg:
Antun Willdeygud:
Van ussen Hierguede. En Preuweken int ner plattduitschen Mueke.
Bonifacius-Drückerigge, Patterburne 1890, Siet 5
PDF, 1,1 MB
Stoder Geest:
Marcus Buck: mündlich nawiest op de Stoder Geest
Süüdwest-Oostfalen:
Jahrbuch des Vereins für niederdeutsche Sprachforschung
, Johrgang 1908, Siet 87
PDF, 6,9 MB
Belzig-Telte:
Willy Lademann:
Wörterbuch der Teltower Volkssprache.
Akademie-Verlag, Berlin 1956, Siet 284
plattdüütsch:
in
en
Laag
üm
wat
rüm
düütsch:
umher
herum
rundherum
nedderlandsch:
rondom
engelsch:
around
Bispelen:
Rundüm
stünnen
Lüüd
un
hebbt
keken
.
[2]
Opbowoortschatt
aktiv bruukt
plattdüütsch:
op
en
Patt
üm
wat
rüm
düütsch:
herum
nedderlandsch:
omheen
engelsch:
around
Bispelen:
De
Spool
an
’t
Spinnrad
geiht
rundüm
.
Etymologie:
Sett sik tohoop ut:
rund
+
üm
Riemwöör
Plattmakers is en plattdüütsch Wöörbook, dat de Wöör ok in verschedene annere Spraken översett. Mehr Infos.
Koort wiesen
Plattmakers is en plattdüütsch Wöörbook, dat de Wöör ok in verschedene annere Spraken översett. Mehr Infos.