Warmflasch
op Plattdüütsch
Nee Översetten vörslahn
Utspraak:
/ˈva͡ɐmˌflaʃ/
Substantiv
Sülven:
Warm·flasch
Plural:
Warmflaschen
f
de Warmflasch
Scs, CC-BY-SA-3.0
[1]
Koort wiesen
Opbowoortschatt
aktiv bruukt
Koort för Ünnerbedüden [1] von „Warmflasch“
warrt dor bruukt
warrt dor nich bruukt
in de Dialektgrupp bruukt
in de Dialektgrupp nich bruukt
noch keen Nawies
Över de Koorten
Süüdwest-Oostfalen:
Jahrbuch des Vereins für niederdeutsche Sprachforschung
, Johrgang 1908, Siet 100
Middel-Küstenpommersch:
Robert Laude:
Hinterpommersches Wörterbuch des Persantegebiets.
Böhlau, Köln 1995, ISBN 3-412-05995-1, Siet 45
plattdüütsch:
Flasch
ut
Gummi,
in
de
heet
Water
ingaten
warrt
,
üm
den
Lief
to
warmen
nedderlandsch:
bedkruik
warmwaterkruik
engelsch:
hot
water
bottle
düütsch:
=
Wärmflasche
Etymologie:
Sett sik tohoop ut:
warmen
+
Flasch
Riemwöör
söken:
Spraak ännern op:
Deutsch
English
Nederlands
Spraak duurhaft ännern
Koort wiesen