Spraak ännern op:
Deutsch
English
Nederlands
Spraak duurhaft ännern
Bummel
op Plattdüütsch
Utspraak op Platt:
/bʊməl/
Substantiv
Sülven:
Bum·mel
Plural:
Bummels
m
de Bummel
[1]
Koort wiesen
Opbowoortschatt
aktiv bruukt
×
Koort för Ünnerbedüden [1] von „Bummel“
warrt dor bruukt
warrt dor nich bruukt
in de Dialektgrupp bruukt
in de Dialektgrupp nich bruukt
noch keen Nawies
🛈
Över de Koorten
Belzig-Telte:
Willy Lademann:
Wörterbuch der Teltower Volkssprache.
Akademie-Verlag, Berlin 1956, Siet 43
Noord-Barnim:
Ludolf Parisius:
Mittelmärkisches Plattdeutsch. Affpàrtije Luunsche Wöre.
videel, Niebüll 2000, ISBN 3-935111-19-3, Siet 30
Middel-Küstenpommersch:
Robert Laude:
Hinterpommersches Wörterbuch des Persantegebiets.
Böhlau, Köln 1995, ISBN 3-412-05995-1, Siet 64
plattdüütsch:
wat
,
wat
wo
dalhangt
düütsch:
Gebamsel
Bommel
Quaste
Troddel
Klunker
Anhängsel
engelsch:
fallal
tassel
pendant
Bispelen:
De
Mütz
hett
Ohrenklappen
mit
Bummels
an
.
shakko, CC BY-SA 3.0
[2]
Opbowoortschatt
aktiv bruukt
plattdüütsch:
en
langsamen
Spazeergang
düütsch:
Bummel
Spaziergang
Lustgang
nedderlandsch:
wandeling
kuier
tippel
ommetje
engelsch:
stroll
mosy
ramble
walk
Bispelen:
Wi
hebbt
en
lütten
Bummel
dör
de
Stadt
maakt
.
Etymologie:
Woort afleidt von:
bummeln
Tohoopsett Wöör:
Ohrbummel
Riemwöör
Plattmakers is en plattdüütsch Wöörbook, dat de Wöör ok in verschedene annere Spraken översett. Mehr Infos.
Koort wiesen_detail_02_pearl_tassel_by_shakko.jpg "Bild von Wikimedia Commons")
Plattmakers is en plattdüütsch Wöörbook, dat de Wöör ok in verschedene annere Spraken översett. Mehr Infos.