Taal veranderen naar:
Plattdüütsch
Deutsch
English
Taal blijvend veranderen
Angel
in het Nedersaksisch
Uitspraak in het Plat:
/anɡəl/
zelfstandig naamwoord
Afbreking:
An·gel
Pluralis:
Angeln
f
de Angel
Oostfaals
Pluralis:
Angels
m
de Angel
Pluralis:
Angels
f
de Angel
[1]
kaart tonen
geavanceerde woordenschat
actief
zoologie
×
kaart voor onderbetekenis [1] van „Angel”
bekend
onbekend
bekend in de dialectgroep
onbekend in de dialectgroep
onbepaald
🛈
Over de kaarten
Bielefeld:
Olaf Bordasch:
Wörterverzeichnis zu Heinrich Stoltes Bauernhof und Mundart in Ravensberg.
pagina 63
PDF, 1,8 MB
Hamburg:
Otto Furcht:
Wörterbuch der Sprache des Alten Landes bei Stade.
Stalling, Oldenburg 1936, pagina 3
Zuidwest-Ostfalen:
Albert Hansen:
Holzland-ostfälisches Wörterbuch.
Ummendorf 1964, pagina 55
Altmark:
Johann Friedrich Danneil:
Wörterbuch der altmärkisch-plattdeutschen Mundart.
Schmidt, Salzwedel 1859, pagina 5
PDF, 28,1 MB
Oost-Mecklenburg:
Carl Friedrich Müller:
Reuter-Lexikon.
Leipzig 1905, Hesse & Becker Verlag, pagina 5
PDF, 5,1 MB
Nedersaksisch:
Doorn
von
en
Insekt
Nederlands:
angel
Engels:
sting
stinger
Duits:
Stachel
Voorbeelden:
Wenn
de
Imm
stickt
,
blifft
de
Angel
in
de
Huut
hangen
.
Pollinator, CC-BY-SA-3.0
[2]
geavanceerde woordenschat
actief
Nedersaksisch:
Häng
von
de
Döör
Nederlands:
hengsel
Engels:
hinge
Duits:
Angel
einer
Tür
Dietmar Rabich, CC BY-SA 4.0
[3]
geavanceerde woordenschat
actief
Nedersaksisch:
Deel
von
en
Reedschop
mit
den
dat
Blatt
an
’n
Steel
fastmaakt
is
[4]
kaart tonen
perifere woordenschat
actief
botanie
×
kaart voor onderbetekenis [4] van „Angel”
bekend
onbekend
bekend in de dialectgroep
onbekend in de dialectgroep
onbepaald
🛈
Over de kaarten
Groningen:
Helmer Molema:
Wörterbuch der Groningenschen Mundart im neunzehnten Jahrhundert.
Diedrich Soltau’s Verlag, Norden 1888, pagina 8
PDF, 21,8 MB
Nedersaksisch:
Hoor
an
de
Ohr
Nederlands:
kafnaald
Engels:
awn
beard
Duits:
Granne
Voorbeelden:
Gasten
hett
teemlich
lange
Angeln
.
Bene16, CC BY-SA 3.0
Samengesteld woorden:
Döörangel
Footangel
Immenangel
Rijmwoorden
Identieke woorden ›››
Angel
❔︎
Angel
❔︎
Plattmakers is een Nedersaksisch woordenboek dat ook vertalingen in verschillende talen biedt. Krijg meer informatie.