Taal veranderen naar:
Plattdüütsch
Deutsch
English
Taal blijvend veranderen
Gaffel
in het Nedersaksisch
Uitspraak in het Plat:
/ɡafl̩/
Audio
🔊︎
zelfstandig naamwoord
Afbreking:
Gaf·fel
Pluralis:
Gaffeln
f
de Gaffel
[1]
kaart tonen
geavanceerde woordenschat
actief
huishouding
×
kaart voor onderbetekenis [1] van „Gaffel”
bekend
onbekend
bekend in de dialectgroep
onbekend in de dialectgroep
onbepaald
🛈
Over de kaarten
Bielefeld:
Olaf Bordasch:
Wörterverzeichnis zu Heinrich Stoltes Bauernhof und Mundart in Ravensberg.
pagina 24
PDF, 1,8 MB
Cuxland:
Heinrich Teut:
Hadeler Wörterbuch: der plattdeutsche Wortschatz des Landes Hadeln (Niederelbe).
Wachholtz, 1959, deel 2, pagina 9
Sleeswijk:
Johann Rhode Friedrich Augustiny:
Achtern Åben oder Plattdütsches Vålksbok för Kinner un ole Lüd, tohopståkt un ut egen Fabrik.
Herzbruch, Flensburg 1857, pagina 43
PDF, 3,7 MB
Altmark:
Johann Friedrich Danneil:
Wörterbuch der altmärkisch-plattdeutschen Mundart.
Schmidt, Salzwedel 1859, pagina 62
PDF, 28,1 MB
Nedersaksisch:
Reedschop
mit
Tinnen
to
’t
Eten
Nederlands:
vork
Engels:
fork
Duits:
Gabel
Voorbeelden:
Ittst
du
de
Pizza
mit
Mest
un
Gaffel
?
[2]
kaart tonen
perifere woordenschat
actief
landbouw
×
kaart voor onderbetekenis [2] van „Gaffel”
bekend
onbekend
bekend in de dialectgroep
onbekend in de dialectgroep
onbepaald
🛈
Over de kaarten
Cuxland:
Heinrich Teut:
Hadeler Wörterbuch: der plattdeutsche Wortschatz des Landes Hadeln (Niederelbe).
Wachholtz, 1959, deel 2, pagina 9
Hamburg:
Otto Furcht:
Wörterbuch der Sprache des Alten Landes bei Stade.
Stalling, Oldenburg 1936, pagina 10
Altmark:
Johann Friedrich Danneil:
Wörterbuch der altmärkisch-plattdeutschen Mundart.
Schmidt, Salzwedel 1859, pagina 60
PDF, 28,1 MB
Nedersaksisch:
Stang
,
de
tweelt
,
to
’t
Hau
smieten
Duits:
Heugabel
Heuforke
Samengesteld woorden:
Gaffeltang
Tweelingswoorden:
Gavel
Rijmwoorden
Plattmakers is een Nedersaksisch woordenboek dat ook vertalingen in verschillende talen biedt. Krijg meer informatie.
kaart tonen
.png "afbeelding van Wikimedia Commons")
Plattmakers is een Nedersaksisch woordenboek dat ook vertalingen in verschillende talen biedt. Krijg meer informatie.