Taal veranderen naar:
Plattdüütsch
Deutsch
English
Taal blijvend veranderen
Swutsch
in het Nedersaksisch
Uitspraak in het Plat:
/svʊtʃ/
zelfstandig naamwoord
Niet gebruikt het pluralis
f
de Swutsch
[1]
kaart tonen
geavanceerde woordenschat
actief
×
kaart voor onderbetekenis [1] van „Swutsch”
bekend
onbekend
bekend in de dialectgroep
onbekend in de dialectgroep
onbepaald
🛈
Over de kaarten
Stader Geest:
Marcus Buck: getuigd door mondelinge bronnen op de Stader Geest
Nedersaksisch:
en
Reis
to
’t
Vergnögen
(
to’n Bispeel
dör
Kröög
)
Nederlands:
uitgaan
uitgaan
of
onderweg
zijn
om
plezier
te
hebben
,
daarom
betekent
het
woord
ook
een
kroegentocht
Engels:
going
out
going
out
to
have
fun
,
therefore
a
bar
hop
or
pub
crawl
can
also
be
meant
Duits:
Ausgehen
ausgehen
bzw
.
unterwegs
sein
,
um
Spaß
zu
haben
,
daher
kann
auch
eine
Zechtour
bzw
.
Zechreise
gemeint
sein
Voorbeelden:
Geihst
du
wedder
op
’e
Swutsch
?
Samengesteld woorden:
swutschen
Rijmwoorden
Plattmakers is een Nedersaksisch woordenboek dat ook vertalingen in verschillende talen biedt. Krijg meer informatie.