gahn in het Nedersaksisch

Nieuwe vertaling voorstellen
Uitspraak: /ˈɡɔːn/ 🔊︎
werkwoord
[1]
kaart kaart voordoen
basiswoordenschat
actief
Nedersaksisch:
sik in enkelte Schreed vörwartsbewegen
Nederlands:
walk
=
gaan
Engels:
=
go
Duits:
=
gehen
Examples:
[1] Gah man gau na binnen un segg dien Moder bescheed, dat wi noch en beten bruukt un later to’n Middag rinkaamt.
[2]
kaart kaart voordoen
geavanceerde woordenschat
actief
Nedersaksisch:
sik gau op un dal bewegen
Examples:
[1] De Bussen geiht, man höört dat Hart ehr kloppen.
[3]
kaart kaart voordoen
geavanceerde woordenschat
actief
figuratiev
Nedersaksisch:
vörankamen
Nederlands:
vlotten
vorderen
Duits:
vorangehen
Examples:
[1] Op de Autobahn geiht goornix mehr. Allens dicht.
[4]
kaart kaart voordoen
geavanceerde woordenschat
actief
Nedersaksisch:
keen Problemen maken, unkomplizeert ween, sien Deenst doon
Examples:
[1] De Koh geiht ganz licht to melken.
[5]
kaart kaart voordoen
geavanceerde woordenschat
actief
Nedersaksisch:
sik befinnen, wat beleven
Duits:
sich befinden
ergehen
=
gehen
Examples:
[1] Wo geiht di dat?
[2] In de Achterbahn is di slecht worrn? Bi’t eerste Maal güng mi dat ok so.

Werkwoordformen:

infinitief:
gahn
voltooid deelwoord:
gahn
ik
du
he/se/dat
wi
ji
se
tegenwoordig:
ik gah
du geihst
he/se/dat geiht
wi gaht
ji gaht
se gaht
verleden:
ik güng
du güngst
he/se/dat güng
wi güng­en
ji güng­en
se güng­en
voltooid:
ik bün gahn
du büst gahn
he/se/dat is gahn
wi sünd gahn
ji sünd gahn
se sünd gahn
conjunctief:
ik güng
du güngst
he/se/dat güng
wi güng­en
ji güng­en
se güng­en
imperatief:
gah!
gaht!

Samensteld woorden:

achterangahn afgahn angahn apengahn begahn Bettgahenstiet bigahn dalgahn dat Brüden geiht üm dootgahn dörgahn fleitengahn foortgahn gah mi af gegenangahn gootgahn gootgahn hengahn in de Mööt gahn ingahn liggengahn loosgahn missegahn mitgahn nagahn opgahn rafgahn ringahn rutgahn sittengahn togahn tokehrgahn trügggahn tweigahn uteneengahn utgahn vergahn vergahn verschüddtgahn vörbigahn vörgahn wat geiht dat dor langs! weggahn wiedergahn övergahn ümgahn ünnergahn
rijmwoorden