Taal veranderen naar:
Plattdüütsch
Deutsch
English
Taal blijvend veranderen
sülvens
in het Nedersaksisch
Uitspraak in het Plat:
/zʏlvəns/
voornaamwoord
Afbreking:
sül·vens
[1]
kaart tonen
basiswoordenschat
actief
×
kaart voor onderbetekenis [1] van „sülvens”
bekend
onbekend
bekend in de dialectgroep
onbekend in de dialectgroep
onbepaald
🛈
Over de kaarten
Eemsland:
Wortliste des Heimatarchivs Lengerich.
Bielefeld:
Friedrich Schwagmeyer:
Der Lautstand der ravensbergischen Mundart von Hiddenhausen.
Trenkel, Berlin 1908, pagina 31
Zuidwest-Ostfalen:
Jahrbuch des Vereins für niederdeutsche Sprachforschung
, jaargang 1908, pagina 96
PDF, 6,9 MB
Nedersaksisch:
betüht
sik
op
de
Person
,
von
de
jüst
snackt
warrt
Nederlands:
zelf
Engels:
himself
herself
itself
myself
themselves
Duits:
selbst
selber
Voorbeelden:
Eerst
wull
ik
en
Maler
halen
,
aver
denn
bün
ik
dor
sülvens
bigahn
un
heff
de
Tapeten
an
de
Wand
kregen
.
De
Tapeet
hett
he
sülvens
an
de
Wand
kregen
.
Etymologie:
Woord afgeleid van:
sülf
Tweelingswoorden:
sülfs
sülven
Rijmwoorden
Plattmakers is een Nedersaksisch woordenboek dat ook vertalingen in verschillende talen biedt. Krijg meer informatie.