Spraak ännern op:
Deutsch
English
Nederlands
Spraak duurhaft ännern
sülvens
op Plattdüütsch
Utspraak op Platt:
/zʏlvəns/
Pronomen
Sülven:
sül·vens
[1]
Koort wiesen
Grundwoortschatt
aktiv bruukt
×
Koort för Ünnerbedüden [1] von „sülvens“
warrt dor bruukt
warrt dor nich bruukt
in de Dialektgrupp bruukt
in de Dialektgrupp nich bruukt
noch keen Nawies
🛈
Över de Koorten
Eemsland:
Wortliste des Heimatarchivs Lengerich.
Builefeld:
Friedrich Schwagmeyer:
Der Lautstand der ravensbergischen Mundart von Hiddenhausen.
Trenkel, Berlin 1908, Siet 31
Süüdwest-Oostfalen:
Jahrbuch des Vereins für niederdeutsche Sprachforschung
, Johrgang 1908, Siet 96
PDF, 6,9 MB
plattdüütsch:
betüht
sik
op
de
Person
,
von
de
jüst
snackt
warrt
düütsch:
selbst
selber
nedderlandsch:
zelf
engelsch:
himself
herself
itself
myself
themselves
Bispelen:
Eerst
wull
ik
en
Maler
halen
,
aver
denn
bün
ik
dor
sülvens
bigahn
un
heff
de
Tapeten
an
de
Wand
kregen
.
De
Tapeet
hett
he
sülvens
an
de
Wand
kregen
.
Etymologie:
Woort afleidt von:
sülf
Dubbelwöör:
sülfs
sülven
Riemwöör
Plattmakers is en plattdüütsch Wöörbook, dat de Wöör ok in verschedene annere Spraken översett. Mehr Infos.
Koort wiesen
Plattmakers is en plattdüütsch Wöörbook, dat de Wöör ok in verschedene annere Spraken översett. Mehr Infos.