Taal veranderen naar:
Plattdüütsch
Deutsch
English
Taal blijvend veranderen
Grüpp
in het Nedersaksisch
Uitspraak in het Plat:
/ɡɾʏp/
Audio
🔊︎
zelfstandig naamwoord
Pluralis:
Grüppen
f
de Grüpp
[1]
kaart tonen
geavanceerde woordenschat
actief
×
kaart voor onderbetekenis [1] van „Grüpp”
bekend
onbekend
bekend in de dialectgroep
onbekend in de dialectgroep
onbepaald
🛈
Over de kaarten
Salland:
W. Draaijer:
Woordenboekje van het Deventersch dialect.
Nijhoff, ’s-Gravenhage 1896, pagina 15
PDF, 2,5 MB
Groningen:
Helmer Molema:
Wörterbuch der Groningenschen Mundart im neunzehnten Jahrhundert.
Diedrich Soltau’s Verlag, Norden 1888, pagina 138
PDF, 21,8 MB
Oldenburg:
Artur vor Mohr:
Vocalstand des oldenburgischen Niederdeutsch.
Soltau, Norden 1904, pagina 37
PDF, 1,6 MB
Cuxland:
Heinrich Teut:
Hadeler Wörterbuch: der plattdeutsche Wortschatz des Landes Hadeln (Niederelbe).
Wachholtz, 1959, deel 2, pagina 100
Stader Geest:
Marcus Buck: getuigd door mondelinge bronnen op de Stader Geest
Hamburg:
Otto Furcht:
Wörterbuch der Sprache des Alten Landes bei Stade.
Stalling, Oldenburg 1936, pagina 12
Altmark:
Johann Friedrich Danneil:
Wörterbuch der altmärkisch-plattdeutschen Mundart.
Schmidt, Salzwedel 1859, pagina 70
PDF, 28,1 MB
Nedersaksisch:
lütten
Graven
lütten
Graven
twüschen
twee
Wischen
in
de
Masch
Nederlands:
greppel
Engels:
ditch
trench
Duits:
Grüppe
Entwässerungsgraben
Voorbeelden:
Över
de
Grüppen
kannst
so
överspringen
.
Federal Waterways Engineering and Research Institute, CC BY 2.0
[2]
perifere woordenschat
verouderend
landbouw
Nedersaksisch:
Rönn
in
’n
Stall
,
in
de
sik
de
Mest
sammelt
Nederlands:
mestgoot
mestgeul
Engels:
manure
gutter
Duits:
Mistrinne
Rinne
hinter
dem
Vieh
in
einem
Stall
,
die
die
Exkremente
auffängt
A. J. van der Wal, CC BY-SA 4.0
Samengesteld woorden:
Grüppel
Grüppsteen
Rijmwoorden
Identieke woorden ›››
Grupp
❔︎
Plattmakers is een Nedersaksisch woordenboek dat ook vertalingen in verschillende talen biedt. Krijg meer informatie.
kaart tonen
.jpg "afbeelding van Wikimedia Commons")
Plattmakers is een Nedersaksisch woordenboek dat ook vertalingen in verschillende talen biedt. Krijg meer informatie.