Taal veranderen naar:
Plattdüütsch
Deutsch
English
Taal blijvend veranderen
lurig
in het Nedersaksisch
Uitspraak in het Plat:
/luːɾɪç/
bijvoegelijk naamwoord
Afbreking:
lu·rig
luriger
lurigst
[1]
geavanceerde woordenschat
actief
Nedersaksisch:
mööd
,
slapp
Duits:
müde
schlapp
matt
langsam
träge
verdrossen
[2]
kaart tonen
geavanceerde woordenschat
actief
meteorologie
×
kaart voor onderbetekenis [2] van „lurig”
bekend
onbekend
bekend in de dialectgroep
onbekend in de dialectgroep
onbepaald
🛈
Over de kaarten
Stader Geest:
Marcus Buck: getuigd door mondelinge bronnen op de Stader Geest
Hamburg:
Otto Furcht:
Wörterbuch der Sprache des Alten Landes bei Stade.
Stalling, Oldenburg 1936, pagina 17
Zuidwest-Ostfalen:
Jahrbuch des Vereins für niederdeutsche Sprachforschung
, jaargang 1908, pagina 77
PDF, 6,9 MB
Nedersaksisch:
slappmakern
von
de
Luft
,
von
dat
Wedder
Duits:
schwül
drückend
von
der
Luft
[3]
geavanceerde woordenschat
actief
Nedersaksisch:
trurig
Duits:
traurig
[4]
kaart tonen
geavanceerde woordenschat
actief
×
kaart voor onderbetekenis [4] van „lurig”
bekend
onbekend
bekend in de dialectgroep
onbekend in de dialectgroep
onbepaald
🛈
Over de kaarten
Holsteiner jüm-gebied:
Hugo Kohbrok:
Der Lautstand des žym-Gebiets in Dithmarschen.
Otto, Darmstadt 1901, pagina 55
PDF, 2,3 MB
Rotenburg:
Heinz Lemmermann:
Bookwetenpannkoken.
Schünemann, Bremen 1985, ISBN 3-7961-1720-1, pagina 118
Oost-Mecklenburg:
Carl Friedrich Müller:
Reuter-Lexikon.
Leipzig 1905, Hesse & Becker Verlag, pagina 83
PDF, 5,1 MB
Nedersaksisch:
op
de
Luur
Duits:
lauernd
Etymologie:
Samengesteld woord gevormd door:
luren
+
-ig
Rijmwoorden
Plattmakers is een Nedersaksisch woordenboek dat ook vertalingen in verschillende talen biedt. Krijg meer informatie.
kaart tonen
Plattmakers is een Nedersaksisch woordenboek dat ook vertalingen in verschillende talen biedt. Krijg meer informatie.