Uitspraak in het Plat: /uːtvaʃn̩/
werkwoord
Afbreking: ut·wa·schen
[1]
kaart kaart tonen
geavanceerde woordenschat
actief
Nedersaksisch:
en Fatt utspölen
Nederlands:
uitwassen
uitspoelen
Engels:
wash out
Duits:
auswaschen
Voorbeelden:
Ik heff de Schötteln utwuschen.
[2]
kaart kaart tonen
geavanceerde woordenschat
actief
Nedersaksisch:
ut Kledaasch dör Waschen den Dreck rutmaken
Duits:
auswaschen
Voorbeelden:
Den Placken von’n Rootwien heff ik nich mehr utwuschen kregen.
[3]
geavanceerde woordenschat
actief
Nedersaksisch:
verhauen
Duits:
verhauen
Voorbeelden:
Ik will di den Puckel utwaschen!

Werkwoordvormen:

infinitief:
ut­wa­schen
voltooid deelwoord:
ut­wu­schen
ik
du
he/se/dat
wi
ji
se
tegenwoordig:
ik wa­sch ut
du wa­schst ut
he/se/dat wa­scht ut
wi wa­scht ut
ji wa­scht ut
se wa­scht ut
verleden:
ik wü­sch ut
du wü­schst ut
he/se/dat wü­sch ut
wi wü­schen ut
ji wü­schen ut
se wü­schen ut
voltooid:
ik heff ut­wu­schen
du hest ut­wu­schen
he/se/dat hett ut­wu­schen
wi hebbt ut­wu­schen
ji hebbt ut­wu­schen
se hebbt ut­wu­schen
conjunctief:
ik wü­sch ut
du wü­schst ut
he/se/dat wü­sch ut
wi wü­schen ut
ji wü­schen ut
se wü­schen ut
imperatief:
wa­sch ut!
wa­scht ut!
Noord-Nedersaksisch
infinitief:
ut­wa­schen
voltooid deelwoord:
ut­wa­schen
ik
du
he/se/dat
wi
ji
se
tegenwoordig:
ik wa­sch ut
du wa­schst ut
he/se/dat wa­scht ut
wi wa­scht ut
ji wa­scht ut
se wa­scht ut
verleden:
ik wu­sch ut
du wu­schst ut
he/se/dat wu­sch ut
wi wu­schen ut
ji wu­schen ut
se wu­schen ut
voltooid:
ik heff ut­wa­schen
du hest ut­wa­schen
he/se/dat hett ut­wa­schen
wi hebbt ut­wa­schen
ji hebbt ut­wa­schen
se hebbt ut­wa­schen
conjunctief:
ik wu­sch ut
du wu­schst ut
he/se/dat wu­sch ut
wi wu­schen ut
ji wu­schen ut
se wu­schen ut
imperatief:
wa­sch ut!
wa­scht ut!
Pruisisch

Etymologie:

Samengesteld woord gevormd door: ut + waschen

Samengesteld woorden:

ut
Rijmwoorden
Plattmakers Plattmakers is een Nedersaksisch woordenboek dat ook vertalingen in verschillende talen biedt. Krijg meer informatie.