Taal veranderen naar:
Plattdüütsch
Deutsch
English
Taal blijvend veranderen
splinternee
in het Nedersaksisch
Uitspraak in het Plat:
/splɪntɐnɛː/
bijvoegelijk naamwoord
Afbreking:
splin·ter·nee
geen trappen van vergelijking
[1]
kaart tonen
geavanceerde woordenschat
actief
×
kaart voor onderbetekenis [1] van „splinternee”
bekend
onbekend
bekend in de dialectgroep
onbekend in de dialectgroep
onbepaald
🛈
Over de kaarten
Groningen:
Helmer Molema:
Wörterbuch der Groningenschen Mundart im neunzehnten Jahrhundert.
Diedrich Soltau’s Verlag, Norden 1888, pagina 396
PDF, 21,8 MB
Holsteiner jüm-gebied:
Klaus Groth:
Quickborn.
pagina 321
Sleeswijk:
Johann Rhode Friedrich Augustiny:
Achtern Åben oder Plattdütsches Vålksbok för Kinner un ole Lüd, tohopståkt un ut egen Fabrik.
Herzbruch, Flensburg 1857, pagina 23
PDF, 3,7 MB
Nedersaksisch:
ganz un goor
nee
Nederlands:
splinternieuw
fonkelnieuw
hagelnieuw
gloednieuw
Engels:
brand-new
Duits:
nagelneu
Voorbeelden:
Kiek
di
mien
Mobiltje
an
!
Dat
is
splinternee
.
Dat
beste
,
wat
du
för
Geld
kriegen
kannst
!
Etymologie:
Samengesteld woord gevormd door:
Splinter
+
nee
Rijmwoorden
Plattmakers is een Nedersaksisch woordenboek dat ook vertalingen in verschillende talen biedt. Krijg meer informatie.