Taal veranderen naar:
Plattdüütsch
Deutsch
English
Taal blijvend veranderen
Dodenhand
in het Nedersaksisch
Uitspraak in het Plat:
/dɔu̯dn̩hant/
zelfstandig naamwoord
Afbreking:
Do·den·hand
Pluralis:
Dodenhänn
f
de Dodenhand
Westfaals
,
Noord-Nedersaksisch
,
Oostfaals
,
Märkisch
,
Pommersch
Pluralis:
Dodenhann
f
de Dodenhand
Noord-Nedersaksisch
[1]
kaart tonen
geavanceerde woordenschat
actief
folklore
×
kaart voor onderbetekenis [1] van „Dodenhand”
bekend
onbekend
bekend in de dialectgroep
onbekend in de dialectgroep
onbepaald
🛈
Over de kaarten
Oost-Mecklenburg:
Carl Friedrich Müller:
Reuter-Lexikon.
Leipzig 1905, Hesse & Becker Verlag, pagina 27
PDF, 5,1 MB
Nedersaksisch:
de
Hand
von
en
Doden
weer
von Bedüden
in
’n
Volksglöven;
schull
Krankheiden
böten
oder
Glück
bringen
Nederlands:
dode
hand
Engels:
Hand
of
Glory
Duits:
Totenhand
der
im
Volksglauben
besondere
Eigenschaften
zugesprochen
wurden
Voorbeelden:
Dat
is
en
teemlich
gruligen
Gedank
, dat
Minschen
sik
in
’e
Aptheek
en
Dodenhand
kopen
kunnen
un
löövt
hebbt
, dat
jümehr
swore
Krankheit
so
weggeiht
.
www.badobadop.co.uk, CC BY-SA 4.0
Etymologie:
Samengesteld woord gevormd door:
Doden
+
Hand
Rijmwoorden
Plattmakers is een Nedersaksisch woordenboek dat ook vertalingen in verschillende talen biedt. Krijg meer informatie.