Aussprache op Platt: /flɛçt/
Substantiv
Plural: Flech­ten f de Flecht
[1]
Karte Karte anzeigen
Wikipedia
Aufbauwortschatz
aktiv gebraucht
plattdeutsch:
fluchten Hoor
deutsch:
Flechte
Zopf
niederländisch:
vlecht
englisch:
braid
Beispiele:
De Deern wull geern, dat ehre öllere Süster ehr Flechten maakt.
Bild, das die Unterbedeutung illustriert
[2]
Karte Karte anzeigen
Wikipedia
Randwortschatz
aktiv gebraucht
Architektur
plattdeutsch:
böverste Kant von’t Dack
vör allen bi Strohdäcker, bi de disse Kant fluchten is
deutsch:
First
vor allem des Strohdaches, bei dem der First geflochten ist
niederländisch:
nok
vooral op het strodak, waarop de nok is gevlochten
englisch:
ridge
mainly of the thatched roof, where the ridge or crown is braided
Beispiele:
De Flecht mutt eerst wedder utbetert warrn. De Vagels hebbt dor önnig an tuust.
Bild, das die Unterbedeutung illustriert
[3]
Karte Karte anzeigen
Randwortschatz
aktiv gebraucht
plattdeutsch:
Brett ut Flechtwark an de Sieden von’n olen Wagen
deutsch:
Flechte
Wagenflechte
englisch:
hurdle
of a wagon
Beispiele:
De Flechten kunnst afmaken, wenn du jüm jüst nich bruukt hest. Keem dor op an, wat du opladen wullst.
Synonyme:
Flääk

Etymologie:

Wort abgeleitet von: flechten

Zusammengesetze Wörter:

Hoorflecht
Reimwörter
Plattmakers Plattmakers ist ein plattdeutsches Wörterbuch, das auch Übersetzungen in verschiedene andere Sprachen anbietet. Hier mehr Infos.