Sprache ändern auf:
Plattdüütsch
English
Nederlands
Dauerhaft ändern
Ümgang
auf Plattdeutsch
Aussprache op Platt:
/ʏmɡank/
Substantiv
Silbentrennung:
Üm·gang
Plural:
Ümgäng
m
de Ümgang
[1]
Karte anzeigen
Aufbauwortschatz
aktiv gebraucht
×
Karte für Unterbedeutung [1] von „Ümgang“
bekannt
unbekannt
bekannt in der Dialektgruppe
unbekannt in der Dialektgruppe
unbestimmt
🛈
Über die Karten
Waldeck:
Karl Bauer:
Waldeckisches Wörterbuch nebst Dialektproben.
1902, Wörterliste, Seite 107
PDF, 25,4 MB
plattdeutsch:
Ümtog
deutsch:
Umzug
Beispiele:
Bi
’t
Schüttenfest
gifft
dat
jümmer
en
groten
Ümgang
.
Tomasz Sienicki, CC BY 2.5
[2]
Aufbauwortschatz
aktiv gebraucht
plattdeutsch:
Tour
,
de
faken
eens
maakt
warrt
deutsch:
Rundgang
niederländisch:
rondgang
Beispiele:
All
twee
Stünnen
möök
de
Nachtwächter
sien
Ümgang
.
[3]
Aufbauwortschatz
aktiv gebraucht
plattdeutsch:
Kuntakt
mit
Personen
deutsch:
Umgang
Kontakt
Verkehr
mit
Personen
niederländisch:
omgang
Beispiele:
Mit
miene
Navers
heff
ik
nich
veel
Ümgang
.
[4]
Randwortschatz
aktiv gebraucht
Technik
plattdeutsch:
Göpel
deutsch:
Göpel
niederländisch:
rosmolen
englisch:
whim
horse
capstan
Etymologie:
Zusammengesetztes Wort bestehend aus:
üm
+
Gang
Reimwörter
Plattmakers ist ein plattdeutsches Wörterbuch, das auch Übersetzungen in verschiedene andere Sprachen anbietet. Hier mehr Infos.