Sprache ändern auf:
Plattdüütsch
English
Nederlands
Dauerhaft ändern
Stadtreis
auf Plattdeutsch
Aussprache op Platt:
/statɾaˑɪ̯z/
Substantiv
Silbentrennung:
Stadt·reis
Plural:
Stadtreisen
f
de Stadtreis
[1]
Karte anzeigen
Randwortschatz
altmodisch
×
Karte für Unterbedeutung [1] von „Stadtreis“
bekannt
unbekannt
bekannt in der Dialektgruppe
unbekannt in der Dialektgruppe
unbestimmt
🛈
Über die Karten
Cuxland:
Heinrich Teut:
Hadeler Wörterbuch: der plattdeutsche Wortschatz des Landes Hadeln (Niederelbe).
Wachholtz, 1959, Band 4, Seite 221
plattdeutsch:
Reis
na
en
Stadt
vör allen
in
de
Tiet
,
as
de
Lüüd
noch
to
Foot
oder
mit
dat
Peerd
ünnerwegens
weren
deutsch:
Stadtreise
der
Begriff
stammt
aus
der
Zeit
,
als
man
noch
zu
Fuß
oder
mit
dem
Pferd
unterwegs
war
und
eine
Fahrt
in
die
Stadt
wirklich
eine
Reise
bedeutete
englisch:
city
trip
the
term
was
mainly
used
in
a
time
when
a
trip
to
the
next
city
(
by
foot
or
by
horse
)
meant
traveling
Etymologie:
Zusammengesetztes Wort bestehend aus:
Stadt
+
Reis
Reimwörter
Plattmakers ist ein plattdeutsches Wörterbuch, das auch Übersetzungen in verschiedene andere Sprachen anbietet. Hier mehr Infos.