Aussprache op Platt: /anʃiːtn̩/
Verb
Silbentrennung: an·schie·ten
[1]
Karte Karte anzeigen
Aufbauwortschatz
aktiv gebraucht
plattdeutsch:
bedregen
deutsch:
anführen
betrügen
bescheißen
niederländisch:
bedotten
englisch:
deceive
Beispiele:
Den heff ik schöön anscheten, de hett mi mien Lögengeschicht ganz un goor afnahmen.
[2]
Aufbauwortschatz
aktiv gebraucht
plattdeutsch:
dör Vertellen von Saken een Arger maken
deutsch:
verpetzen
anschwärzen
verraten
denunzieren
verpfeifen
niederländisch:
verklikken
englisch:
snitch
Beispiele:
As ik em argert heff, hett he mi bi’n Schoolmeester anscheten.
[3]
Aufbauwortschatz
aktiv gebraucht
plattdeutsch:
mit Schiet beklackern
deutsch:
anscheißen
englisch:
shit on something
Beispiele:
De Koh hett sik sülven anscheten.

Verbformen:

Infinitiv:
an­schie­ten
Partizip Perfekt:
an­sche­ten
ik
du
he/se/dat
wi
ji
se
Gegenwart:
ik schiet an
du schitt­st an
he/se/dat schitt an
wi schiet an
ji schiet an
se schiet an
Imperfekt:
ik scheet an
du scheetst an
he/se/dat scheet an
wi sche­ten an
ji sche­ten an
se sche­ten an
Perfekt:
ik heff an­sche­ten
du hest an­sche­ten
he/se/dat hett an­sche­ten
wi hebbt an­sche­ten
ji hebbt an­sche­ten
se hebbt an­sche­ten
Konjunktiv:
ik scheet an
du scheetst an
he/se/dat scheet an
wi sche­ten an
ji sche­ten an
se sche­ten an
Imperativ:
schiet an!
schiet an!

Etymologie:

Zusammengesetztes Wort bestehend aus: an + schieten

Zusammengesetze Wörter:

an
Reimwörter
Plattmakers Plattmakers ist ein plattdeutsches Wörterbuch, das auch Übersetzungen in verschiedene andere Sprachen anbietet. Hier mehr Infos.