Utspraak op Platt: /anʃiːtn̩/
Verb
Sülven: an·schie·ten
[1]
Koort Koort wiesen
Opbowoortschatt
aktiv bruukt
plattdüütsch:
bedregen
düütsch:
anführen
betrügen
nedderlandsch:
bedotten
bedriegen
engelsch:
deceive
fool
Bispelen:
Den heff ik schöön anscheten, de hett mi mien Lögengeschicht ganz un goor afnahmen.
[2]
Opbowoortschatt
aktiv bruukt
plattdüütsch:
dör Vertellen von Saken een Arger maken
düütsch:
verpetzen
anschwärzen
nedderlandsch:
verklikken
engelsch:
snitch
rat on somebody
Bispelen:
As ik em argert heff, hett he mi bi’n Schoolmeester anscheten.
[3]
Opbowoortschatt
aktiv bruukt
plattdüütsch:
mit Schiet beklackern
düütsch:
anscheißen
engelsch:
shit on something
Bispelen:
De Koh hett sik sülven anscheten.

Verbformen:

Infinitiv:
an­schie­ten
PPP:
an­sche­ten
ik
du
he/se/dat
wi
ji
se
Nutiet:
ik schiet an
du schitt­st an
he/se/dat schitt an
wi schiet an
ji schiet an
se schiet an
Vergangen Tiet:
ik scheet an
du scheetst an
he/se/dat scheet an
wi sche­ten an
ji sche­ten an
se sche­ten an
Perfekt:
ik heff an­sche­ten
du hest an­sche­ten
he/se/dat hett an­sche­ten
wi hebbt an­sche­ten
ji hebbt an­sche­ten
se hebbt an­sche­ten
Kunjunktiv:
ik scheet an
du scheetst an
he/se/dat scheet an
wi sche­ten an
ji sche­ten an
se sche­ten an
Imperativ:
schiet an!
schiet an!

Etymologie:

Sett sik tohoop ut: an + schieten

Tohoopsett Wöör:

an
Riemwöör
Plattmakers Plattmakers is en plattdüütsch Wöörbook, dat de Wöör ok in verschedene annere Spraken översett. Mehr Infos.