Change language to:
Plattdüütsch
Deutsch
Nederlands
Change language permanently
üm un düm
in Low German
Pronunciation:
/ʏm ʊn dʏm/
phrase
[1]
peripheral vocabulary
active
Low Saxon:
jümmer
wedder
German:
immer
wieder
Examples:
Wi
kunnen
bloots
een
Leed
un
hebbt
dat
üm un düm
sungen
.
De
Fro
hett
na
ehren
Hund
söcht
un
sik
üm un düm
dreiht
un
sien
Naam
ropen
.
[2]
peripheral vocabulary
active
Low Saxon:
ganz un goor
German:
komplett
vollständig
ganz
und
gar
Examples:
Dat
weer
üm un düm
verkehrt
,
wat
he
seggt
hett
.
[3]
show map
peripheral vocabulary
active
×
map for submeaning [3] of “üm un düm”
known
unknown
known in the dialect group
unknown in the dialect group
undetermined
🛈
About the maps
Stader Geest:
Marcus Buck: attested by oral sources on the Stade Geest
Low Saxon:
üm
(
in
’n
Sinn
von
ümföhren
oder
ümlopen
)
German:
über
den
Haufen
Examples:
He
keem
mit
’n
Sleden
ansuust
un
hett
mi
meist
üm un düm
föhrt
!
Etymology:
Compound word constructed from:
üm
+
un
+ düm
Rhyming words
Plattmakers is a Low German dictionary that also provides translations in several languages. Get more infos.