Utspraak op Platt: /ʏm ʊn dʏm/
Phraas
[1]
Randwoortschatt
aktiv bruukt
plattdüütsch:
jümmer wedder
düütsch:
immer wieder
Bispelen:
Wi kunnen bloots een Leed un hebbt dat üm un düm sungen.
De Fro hett na ehren Hund söcht un sik üm un düm dreiht un sien Naam ropen.
[2]
Randwoortschatt
aktiv bruukt
plattdüütsch:
ganz un goor
düütsch:
komplett
vollständig
Bispelen:
Dat weer üm un düm verkehrt, wat he seggt hett.
[3]
Koort Koort wiesen
Randwoortschatt
aktiv bruukt
plattdüütsch:
üm (in’n Sinn von ümföhren oder ümlopen)
düütsch:
über den Haufen
Bispelen:
He keem mit’n Sleden ansuust un hett mi meist üm un düm föhrt!

Etymologie:

Sett sik tohoop ut: üm + un + düm
Riemwöör
Plattmakers Plattmakers is en plattdüütsch Wöörbook, dat de Wöör ok in verschedene annere Spraken översett. Mehr Infos.