Spraak ännern op:
Deutsch
English
Nederlands
Spraak duurhaft ännern
Kutscher
op Plattdüütsch
Utspraak op Platt:
/kʊtʃɐ/
Substantiv
Sülven:
Kut·scher
Plural:
Kutschers
m
de Kutscher
[1]
Koort wiesen
Opbowoortschatt
aktiv bruukt
×
Koort för Ünnerbedüden [1] von „Kutscher“
warrt dor bruukt
warrt dor nich bruukt
in de Dialektgrupp bruukt
in de Dialektgrupp nich bruukt
noch keen Nawies
🛈
Över de Koorten
Waldegge:
Karl Bauer:
Waldeckisches Wörterbuch nebst Dialektproben.
1902, Wöörlist, Siet 64
PDF, 25,4 MB
Sleswiger jüm-Rebeed:
En Mundvull Snack.
Runn Plattdüütsch plegen, Uthlande-Verlag, Noordstrand 2006, ISBN 978-3-9810833-0-9, Siet 11
Belzig-Telte:
Willy Lademann:
Wörterbuch der Teltower Volkssprache.
Akademie-Verlag, Berlin 1956, Siet 42
Middel-Küstenpommersch:
Robert Laude:
Hinterpommersches Wörterbuch des Persantegebiets.
Böhlau, Köln 1995, ISBN 3-412-05995-1, Siet 23
plattdüütsch:
Person
,
de
en
Kutsch
stüürt
düütsch:
Kutscher
nedderlandsch:
koetsier
engelsch:
coachman
coachee
Bispelen:
Vele
Peer
hebbt
den
Weg
so
goot
kennt
, dat
se
ok
na
Huus
funnen
hebbt
,
wenn
de
Kutscher
bi
de
Fohrt
toslapen
is
.
Etymologie:
Sett sik tohoop ut:
Kutsch
+
-er
Tohoopsett Wöör:
Melkkutscher
Riemwöör
Plattmakers is en plattdüütsch Wöörbook, dat de Wöör ok in verschedene annere Spraken översett. Mehr Infos.
Koort wiesen
,_RP-F-F01048-K.jpg "Bild von Wikimedia Commons")
Plattmakers is en plattdüütsch Wöörbook, dat de Wöör ok in verschedene annere Spraken översett. Mehr Infos.