quienig op Plattdüütsch

Utspraak op Platt: /kviːnɪç/

Adjektiv

Sülven: quie·nig

quieniger quienigst

[1]

Koort

Randwoortschatt

plattdüütsch:

in kenen goden Tostand

düütsch:

kümmerlich

verkümmernd

nedderlandsch:

sukkelig

ziekelijk

engelsch:

miserable

ailing

Bispelen:

As ik de Gripp harr, heff ik mi ganz quienig föhlt un mügg goornich ut dat Bett rut.

Etymologie:

Sett sik tohoop ut: quienen + -ig

Plattmakers is en plattdüütsch Wöörbook, dat de Wöör ok in verschedene annere Spraken översett. Mehr Infos.