Spraak ännern op:
Deutsch
English
Nederlands
Spraak duurhaft ännern
Karkstieg
op Plattdüütsch
Utspraak op Platt:
/ka͡ɐkstiːç/
Substantiv
Sülven:
Kark·stieg
Plural:
Karkstieg
m
de Karkstieg
[1]
Koort wiesen
Randwoortschatt
aktiv bruukt
×
Koort för Ünnerbedüden [1] von „Karkstieg“
warrt dor bruukt
warrt dor nich bruukt
in de Dialektgrupp bruukt
in de Dialektgrupp nich bruukt
noch keen Nawies
🛈
Över de Koorten
Sleswiger jüm-Rebeed:
En Mundvull Snack.
Runn Plattdüütsch plegen, Uthlande-Verlag, Noordstrand 2006, ISBN 978-3-9810833-0-9, Siet 120
Sleswig:
Johann Rhode Friedrich Augustiny:
Achtern Åben oder Plattdütsches Vålksbok för Kinner un ole Lüd, tohopståkt un ut egen Fabrik.
Herzbruch, Flensborg 1857, Siet 72
PDF, 3,7 MB
plattdüütsch:
Patt
na
Kark
de
Patt
,
de
fröher
von
de
Karklüüd
bruukt
worrn
is
,
as
de
Lüüd
noch
to
Foot
na
Kark
güngen
düütsch:
Kirchweg
nedderlandsch:
kerkpad
engelsch:
mass
path
Bispelen:
De
ole
Karkstieg
föhrt
merrn
dör
de
Feller
.
P.H. Louw, CC BY 2.5 nl
Etymologie:
Sett sik tohoop ut:
Kark
+
Stieg
Riemwöör
Plattmakers is en plattdüütsch Wöörbook, dat de Wöör ok in verschedene annere Spraken översett. Mehr Infos.