Utslag op Plattdüütsch

Utspraak op Platt: /uːtslaç/

Substantiv

Sülven: Ut·slag

Plural: Utslääg m de Utslag

[1]

Opbowoortschatt

Medizin

plattdüütsch:

Reakschoon von de Huut op en Reiz

düütsch:

Ausschlag

nedderlandsch:

uitslag

engelsch:

rash

eruption

Bispelen:

Ik heff en bösen Utslag op mien Arm.

Bild, dat de Ünnerbedüden illustreert

Enochlau, CC-BY-SA-3.0

[2]

Opbowoortschatt

plattdüütsch:

wat, wat den Ünnerscheed maakt

düütsch:

Ausschlag

etwas, was eine Entscheidung in eine bestimmte Richtung lenkt

nedderlandsch:

doorslag

iets dat een beslissing in een bepaalde richting stuurt

engelsch:

decision

Utslag geven: clinch a matter

Bispelen:

Wat hett den Utslag geven, dat du dat nu deist?

Etymologie:

Sett sik tohoop ut: ut + Slag

Plattmakers is en plattdüütsch Wöörbook, dat de Wöör ok in verschedene annere Spraken översett. Mehr Infos.