Stempel opdrücken op Plattdüütsch

Utspraak op Platt: /stɛmpəl ɔpdɾʏkn̩/

Phraas

Sülven: Stem·pel op·drü·cken

[1]

Opbowoortschatt

plattdüütsch:

heel wichtig ween för wat

en/sienen/ehren Stempel opdrückt kriegen: dör wat stark in ’n Wannel ween

düütsch:

prägen

nedderlandsch:

stempelen

invloed hebben

engelsch:

influence

characterize

Bispelen:

Siene swore Kinnertiet hett em al fröh ehren Stempel opdrückt.

Seggwiesen un Utdrück:

Stempel opdrückt kriegen

[2]

Opbowoortschatt

plattdüütsch:

dör wat stark in ’n Wannel ween

düütsch:

geprägt werden

Einfluss unterliegen

nedderlandsch:

invloed ondergaan

engelsch:

be influenced

Bispelen:

Dat Plattdüütsch hett von dat Hoogdüütsch sienen Stempel opdrückt kregen.

Etymologie:

Sett sik tohoop ut: Stempel + opdrücken

Plattmakers is en plattdüütsch Wöörbook, dat de Wöör ok in verschedene annere Spraken översett. Mehr Infos.