Spraak ännern op:
Deutsch
English
Nederlands
Spraak duurhaft ännern
maddelig
op Plattdüütsch
Utspraak op Platt:
/madəlɪç/
Audio
🔊︎
Adjektiv
Sülven:
mad·de·lig
maddeliger
maddeligst
[1]
Koort wiesen
Opbowoortschatt
aktiv bruukt
×
Koort för Ünnerbedüden [1] von „maddelig“
warrt dor bruukt
warrt dor nich bruukt
in de Dialektgrupp bruukt
in de Dialektgrupp nich bruukt
noch keen Nawies
🛈
Över de Koorten
Stoder Geest:
Marcus Buck: mündlich nawiest op de Stoder Geest
plattdüütsch:
matt
,
swack
düütsch:
matt
schwach
nedderlandsch:
kwijnend
betrokken
engelsch:
weary
feeble
weak
Bispelen:
Ik
föhl
mi
ganz
maddelig
,
ik
lööv
,
ik
gah
na
Bett
.
[2]
Koort wiesen
Opbowoortschatt
aktiv bruukt
×
Koort för Ünnerbedüden [2] von „maddelig“
warrt dor bruukt
warrt dor nich bruukt
in de Dialektgrupp bruukt
in de Dialektgrupp nich bruukt
noch keen Nawies
🛈
Över de Koorten
Stoder Geest:
Marcus Buck: mündlich nawiest op de Stoder Geest
plattdüütsch:
queelt
,
dörenanner
düütsch:
gequält
durcheinander
besorgt
nedderlandsch:
bezorgd
engelsch:
distressed
annoyed
worried
Bispelen:
Dat
maakt
mi
ganz
maddelig
,
dat
ik
nich
weet
,
wat
loos
is
.
Etymologie:
Sett sik tohoop ut:
maddeln
+
-ig
Riemwöör
Plattmakers is en plattdüütsch Wöörbook, dat de Wöör ok in verschedene annere Spraken översett. Mehr Infos.