Frachtwagen in het Nedersaksisch

Uitspraak in het Plat: /fɾaxtvɔːɡn̩/

zelfstandig naamwoord

Afbreking: Fracht·wa·gen

Pluralis: Frachtwagen m de Frachtwagen Märkisch

Pluralis: Frachtwagens m de Frachtwagen Noord-Nedersaksisch

[1]

geavanceerde woordenschat

verkeer

Nedersaksisch:

Wagen mit Motor för dat Transporteren von Woren

Nederlands:

vrachtwagen

vrachtauto

camion

truck

Engels:

truck

Duits:

Lastkraftwagen

Voorbeelden:

Op ’n Snellweg sünd vondaag wedder veel Frachtwagens ünnerwegens.

afbeelding, dat de onderbetekenis illustreerd

C-C-Baxter., CC-BY-SA-3.0

[2]

perifere woordenschat

Nedersaksisch:

Furrwark mit Peerd (oder Oss) för dat Transporteren von Woren

Engels:

freight wagon

Duits:

Frachtwagen

afbeelding, dat de onderbetekenis illustreerd

Etymologie:

Samengesteld woord gevormd door: Fracht + Wagen

Plattmakers is een Nedersaksisch woordenboek dat ook vertalingen in verschillende talen biedt. Krijg meer informatie.