Taal veranderen naar:
Plattdüütsch
Deutsch
English
Taal blijvend veranderen
Huusfro
in het Nedersaksisch
Uitspraak in het Plat:
/huːzfɾoː/
zelfstandig naamwoord
Afbreking:
Huus·fro
Pluralis:
Huusfroens
f
de Huusfro
Pluralis:
Huusfroenslüüd
f
de Huusfro
Noord-Nedersaksisch
,
Oostfaals
,
Märkisch
Pluralis:
Huusfrolüüd
f
de Huusfro
Friesen-groep
,
West-groep
[1]
kaart tonen
geavanceerde woordenschat
actief
×
kaart voor onderbetekenis [1] van „Huusfro”
bekend
onbekend
bekend in de dialectgroep
onbekend in de dialectgroep
onbepaald
🛈
Over de kaarten
Wesermarsch:
Rüstringer Schrieverkring.
Waldeck:
Karl Bauer:
Waldeckisches Wörterbuch nebst Dialektproben.
1902, Wörterliste, pagina 48
PDF, 25,4 MB
Rotenburg:
Heinz Lemmermann:
Bookwetenpannkoken.
Schünemann, Bremen 1985, ISBN 3-7961-1720-1, pagina 49
Voor-Pommeren:
Otto Vogel:
Pommernspegel.
Scharff, Greifswald 1873, pagina 136
Midden-Küstenpommersch:
Robert Laude:
Hinterpommersches Wörterbuch des Persantegebiets.
Böhlau, Köln 1995, ISBN 3-412-05995-1, pagina 171
Nedersaksisch:
Fro
,
de
den
egen
Huusholt
sorgt
Nederlands:
huisvrouw
Engels:
housewife
Duits:
Hausfrau
Voorbeelden:
Fröher
weer
de
Rull
as
Huusfro
kloor
fastleggt
.
Aver
vondaag
kummt
de
Begreep
ut
de
Mood
.
Vondaag
is
de
Norm
, dat
all
Lüüd
bi
’n
Huusholt
mitmaakt
.
Etymologie:
Samengesteld woord gevormd door:
Huus
+
Fro
Rijmwoorden
Plattmakers is een Nedersaksisch woordenboek dat ook vertalingen in verschillende talen biedt. Krijg meer informatie.
kaart tonen
Plattmakers is een Nedersaksisch woordenboek dat ook vertalingen in verschillende talen biedt. Krijg meer informatie.