snodderig in het Nedersaksisch

Uitspraak in het Plat: /snɔdəɾɪç/

bijvoegelijk naamwoord

Afbreking: snod·de·rig

snodderiger snodderigst

[1]

kaart

geavanceerde woordenschat

Nedersaksisch:

mit Afsicht unfründlich

in ’t Snacken

Nederlands:

astrant

astrantig

Engels:

flippant

Duits:

verletzend

Voorbeelden:

He hett mi ganz snodderig anblafft.

[2]

geavanceerde woordenschat

Nedersaksisch:

mit Sliem in oder an

Engels:

runny

of the nose

Duits:

schnodderig

Voorbeelden:

Ik heff en ganz snodderige Nees un föhl mi krank.

[3]

perifere woordenschat

Nedersaksisch:

slecht pleegt

Nederlands:

flodderig

Engels:

frowsy

Duits:

ungepflegt

Voorbeelden:

De löppt ok jümmer so snodderig rüm.

Etymologie:

Samengesteld woord gevormd door: Snodder + -ig

Plattmakers is een Nedersaksisch woordenboek dat ook vertalingen in verschillende talen biedt. Krijg meer informatie.