uttre­cken auf Plattdeutsch

Aussprache: /ˈuːtˌtɾɛkn̩/
Verb
Silbentrennung: ut·tre·cken
[1]
Aufbauwortschatz
aktiv gebraucht
plattdeutsch:
uttehn
niederländisch:
deutsch:
Beispiele:
[1] Treck dien Jack man ut, warrt ans doch to warm.
[2]
Aufbauwortschatz
aktiv gebraucht
plattdeutsch:
dör tehn ut wat ruthalen
deutsch:
Beispiele:
[1] Hest dat Unkruud twischen de Eerdbeern al uttrocken?
[3]
Aufbauwortschatz
aktiv gebraucht
plattdeutsch:
en Wahnung oplösen un verlaten
deutsch:
Beispiele:
[1] As wi uttrocken sünd, müssen wi dat Huus bessenrein afgeven.

Verbformen:

Infinitiv:
uttre­cken
Partizip Perfekt:
uttro­cken
ik
du
he/se/dat
wi
ji
se
Gegenwart:
ik tre­ck ut
du tre­ckst ut
he/se/dat tre­ckt ut
wi tre­ckt ut
ji tre­ckt ut
se tre­ckt ut
Imperfekt:
ik tre­ck ut
du tre­ckst ut
he/se/dat tre­ck ut
wi tre­cken ut
ji tre­cken ut
se tre­cken ut
Perfekt:
ik heff uttro­cken
du hest uttro­cken
he/se/dat hett uttro­cken
wi hebbt uttro­cken
ji hebbt uttro­cken
se hebbt uttro­cken
Konjunktiv:
ik tre­ck ut
du tre­ckst ut
he/se/dat tre­ck ut
wi tre­cken ut
ji tre­cken ut
se tre­cken ut
Imperativ:
tre­ck ut!
tre­ckt ut!

Etymologie:

Sett sik tohoop ut: ut + trecken