Uitspraak in het Plat: /uːttɾɛkn̩/
werkwoord
Afbreking: ut·tre·cken
[1]
kaart kaart tonen
geavanceerde woordenschat
actief
Nedersaksisch:
uttehn
Kledaasch
Nederlands:
ontkleden
uitkleden
uitdoen
Engels:
undress
Duits:
ausziehen
Voorbeelden:
Treck dien Jack man ut, warrt ans doch to warm.
afbeelding, dat de onderbetekenis illustreerd
[2]
geavanceerde woordenschat
actief
Nedersaksisch:
dör Tehn ut wat ruthalen
Duits:
ausziehen
Voorbeelden:
Hest dat Unkruut twüschen de Eerdberen al uttrocken?
Vergangen Week hett de Tähndokter mi en Kuus uttrocken.
[3]
geavanceerde woordenschat
actief
Nedersaksisch:
en Wahnung oplösen un verlaten
Engels:
move out
Duits:
ausziehen
Voorbeelden:
As wi uttrocken sünd, müssen wi dat Huus bessenrein afgeven.

Werkwoordvormen:

infinitief:
ut­tre­cken
voltooid deelwoord:
ut­tro­cken
ik
du
he/se/dat
wi
ji
se
tegenwoordig:
ik treck ut
du tre­ckst ut
he/se/dat tre­ckt ut
wi tre­ckt ut
ji tre­ckt ut
se tre­ckt ut
verleden:
ik tröck ut
du trö­ckst ut
he/se/dat tröck ut
wi trö­cken ut
ji trö­cken ut
se trö­cken ut
voltooid:
ik heff ut­tro­cken
du hest ut­tro­cken
he/se/dat hett ut­tro­cken
wi hebbt ut­tro­cken
ji hebbt ut­tro­cken
se hebbt ut­tro­cken
conjunctief:
ik tröck ut
du trö­ckst ut
he/se/dat tröck ut
wi trö­cken ut
ji trö­cken ut
se trö­cken ut
imperatief:
treck ut!
tre­ckt ut!
infinitief:
ut­tre­cken
voltooid deelwoord:
ut­tro­cken
ik
du
he/se/dat
wi
ji
se
tegenwoordig:
ik treck ut
du tre­ckst ut
he/se/dat tre­ckt ut
wi tre­ckt ut
ji tre­ckt ut
se tre­ckt ut
verleden:
ik treck ut
du tre­ckst ut
he/se/dat treck ut
wi tre­cken ut
ji tre­cken ut
se tre­cken ut
voltooid:
ik heff ut­tro­cken
du hest ut­tro­cken
he/se/dat hett ut­tro­cken
wi hebbt ut­tro­cken
ji hebbt ut­tro­cken
se hebbt ut­tro­cken
conjunctief:
ik treck ut
du tre­ckst ut
he/se/dat treck ut
wi tre­cken ut
ji tre­cken ut
se tre­cken ut
imperatief:
treck ut!
tre­ckt ut!

Etymologie:

Samengesteld woord gevormd door: ut + trecken

Samengesteld woorden:

ut
Rijmwoorden
Plattmakers Plattmakers is een Nedersaksisch woordenboek dat ook vertalingen in verschillende talen biedt. Krijg meer informatie.