Sprache ändern auf:
Plattdüütsch
English
Nederlands
Dauerhaft ändern
mulsch
auf Plattdeutsch
Aussprache op Platt:
/mʊlʃ/
Adjektiv
nicht steigerbar
[1]
Karte anzeigen
Randwortschatz
aktiv gebraucht
×
Karte für Unterbedeutung [1] von „mulsch“
bekannt
unbekannt
bekannt in der Dialektgruppe
unbekannt in der Dialektgruppe
unbestimmt
🛈
Über die Karten
Oldenburg:
Artur vor Mohr:
Vocalstand des oldenburgischen Niederdeutsch.
Soltau, Norden 1904, Seite 18
PDF, 1,6 MB
Mittel-Küstenpommersch:
Robert Laude:
Hinterpommersches Wörterbuch des Persantegebiets.
Böhlau, Köln 1995, ISBN 3-412-05995-1, Seite 39
Ostpommern:
Siegfried Splett:
Niederdeutsche Mundart in der Komturei Schlochau.
ISBN 978-3-8391-5560-8, Holzgerlingen 2010, Seite 54
plattdeutsch:
nich
mehr
goot
(
von
Aaft
)
deutsch:
verdorben
von
Obst
vergammelt
niederländisch:
bedorven
verdorven
rot
englisch:
bad
rotten
Clemson University, CC BY 3.0
[2]
Randwortschatz
aktiv gebraucht
plattdeutsch:
möör
,
nich
mehr
goot
(
von
Holt
)
deutsch:
morsch
faulig
niederländisch:
rot
gammel
vermolmd
englisch:
brittle
rotten
Beispiele:
De
Balken
is
mulsch
.
Wi
mööt
en
ne’en
inboen
,
ehrdat
dat
Dack
tohoopbrickt
.
Rasbak, CC BY-SA 3.0
Zusammengesetze Wörter:
mulschen
Reimwörter
Plattmakers ist ein plattdeutsches Wörterbuch, das auch Übersetzungen in verschiedene andere Sprachen anbietet. Hier mehr Infos.
Karte anzeigen
Plattmakers ist ein plattdeutsches Wörterbuch, das auch Übersetzungen in verschiedene andere Sprachen anbietet. Hier mehr Infos.