Aussprache op Platt: /ʃuːln̩/ 🔊︎
Verb
Silbentrennung: schu·len
[1]
Karte Karte anzeigen
Aufbauwortschatz
aktiv gebraucht
plattdeutsch:
sik wohren, dor för sorgen, dat man seker is
deutsch:
sich schützen
niederländisch:
schuilen
englisch:
protect
[2]
Karte Karte anzeigen
Aufbauwortschatz
aktiv gebraucht
plattdeutsch:
sik an en Oort opholen, an den man vör wat seker is
deutsch:
sich unterstellen
Unterschlupf suchen
sich verstecken
niederländisch:
schuilen
englisch:
shelter
Beispiele:
He schuult en beten ünner de Eek, bet dat düllste Schuur vörbi is.
[3]
Karte Karte anzeigen
Aufbauwortschatz
aktiv gebraucht
plattdeutsch:
so röverkieken, dat dat keen mitkriggt
deutsch:
verstohlen spähen
lugen
linsen
niederländisch:
loeren
englisch:
peer
Beispiele:
He hett bi’n Test jümmer schuult, wat ik op’n Zedel stahn heff.
[4]
Aufbauwortschatz
aktiv gebraucht
plattdeutsch:
so ünnerwegens ween, dat dat nüms mitkriggt
deutsch:
schleichen
niederländisch:
sluipen
englisch:
sneak

Verbformen:

Infinitiv:
schu­len
Partizip Perfekt:
schuult
ik
du
he/se/dat
wi
ji
se
Gegenwart:
ik schuul
du schuulst
he/se/dat schuult
wi schuult
ji schuult
se schuult
Imperfekt:
ik schuul
du schuulst
he/se/dat schuul
wi schu­len
ji schu­len
se schu­len
Perfekt:
ik heff schuult
du hest schuult
he/se/dat hett schuult
wi hebbt schuult
ji hebbt schuult
se hebbt schuult
Konjunktiv:
ik schuul
du schuulst
he/se/dat schuul
wi schu­len
ji schu­len
se schu­len
Imperativ:
schuul!
schuult!

Zusammengesetze Wörter:

achterschulen afschulen anschulen dalschulen röverschulen schulenlopen Schulenlöper schulig Schuul schuulsch Schuulsteed wegschulen
Reimwörter
Plattmakers Plattmakers ist ein plattdeutsches Wörterbuch, das auch Übersetzungen in verschiedene andere Sprachen anbietet. Hier mehr Infos.