Aussprache op Platt: /ɔpduːkn̩/
Verb
Silbentrennung: op·du·ken
[1]
Karte Karte anzeigen
Aufbauwortschatz
aktiv gebraucht
plattdeutsch:
de Bavenkant von Water dörbreken un to’n Vörschien kamen
deutsch:
auftauchen
Beispiele:
As de Suurstoff von’n Düker bilütten wenig worrn is, is he wedder opduukt.
[2]
Karte Karte anzeigen
Aufbauwortschatz
aktiv gebraucht
Figurativ
plattdeutsch:
unverwohrens an en Oort to sehn ween
deutsch:
auftauchen
erscheinen
englisch:
appear
Beispiele:
As de Polizei opduken deed, sünd de Deven utneiht.

Verbformen:

Infinitiv:
op­du­ken
Partizip Perfekt:
op­duukt
ik
du
he/se/dat
wi
ji
se
Gegenwart:
ik duuk op
du duukst op
he/se/dat duukt op
wi duukt op
ji duukt op
se duukt op
Imperfekt:
ik duuk op
du duukst op
he/se/dat duuk op
wi du­ken op
ji du­ken op
se du­ken op
Perfekt:
ik bün op­duukt
du büst op­duukt
he/se/dat is op­duukt
wi sünd op­duukt
ji sünd op­duukt
se sünd op­duukt
Konjunktiv:
ik duuk op
du duukst op
he/se/dat duuk op
wi du­ken op
ji du­ken op
se du­ken op
Imperativ:
duuk op!
duukt op!

Etymologie:

Zusammengesetztes Wort bestehend aus: op + duken
Reimwörter
Plattmakers Plattmakers ist ein plattdeutsches Wörterbuch, das auch Übersetzungen in verschiedene andere Sprachen anbietet. Hier mehr Infos.