Spraak ännern op:
Deutsch
English
Nederlands
Spraak duurhaft ännern
Bolt
op Plattdüütsch
Utspraak op Platt:
/bɔlt/
Substantiv
Plural:
Bolten
m
de Bolt
[1]
Koort wiesen
Opbowoortschatt
aktiv bruukt
Sport
×
Koort för Ünnerbedüden [1] von „Bolt“
warrt dor bruukt
warrt dor nich bruukt
in de Dialektgrupp bruukt
in de Dialektgrupp nich bruukt
noch keen Nawies
🛈
Över de Koorten
Waldegge:
Karl Bauer:
Waldeckisches Wörterbuch nebst Dialektproben.
1902, Wöörlist, Siet 15
PDF, 25,4 MB
plattdüütsch:
dat
Ding
,
dat
von
en
Armbost
afschaten
warrt
düütsch:
Bolzen
engelsch:
bolt
Hgfernan, CC-BY-SA-3.0
[2]
Koort wiesen
Opbowoortschatt
aktiv bruukt
Technik
×
Koort för Ünnerbedüden [2] von „Bolt“
warrt dor bruukt
warrt dor nich bruukt
in de Dialektgrupp bruukt
in de Dialektgrupp nich bruukt
noch keen Nawies
🛈
Över de Koorten
Grunneng:
Helmer Molema:
Wörterbuch der Groningenschen Mundart im neunzehnten Jahrhundert.
Diedrich Soltau’s Verlag, Norden 1888, Siet 49
PDF, 21,8 MB
Waldegge:
Karl Bauer:
Waldeckisches Wörterbuch nebst Dialektproben.
1902, Wöörlist, Siet 15
PDF, 25,4 MB
Middel-Küstenpommersch:
Robert Laude:
Hinterpommersches Wörterbuch des Persantegebiets.
Böhlau, Köln 1995, ISBN 3-412-05995-1, Siet 73
plattdüütsch:
Stift
ut
Metall
to
’n
Verbinnen
von
twee
Saken
düütsch:
Bolzen
nedderlandsch:
bout
Pavel Krok, CC BY-SA 2.5
[3]
Randwoortschatt
histoorsch
Huusholt
plattdüütsch:
Stang
ut
Iesen
,
de
fröher
in
de
olen
Plättiesen
schaven
worrn
is
[4]
Randwoortschatt
aktiv bruukt
Technik
plattdüütsch:
Reedschop
to
’n
Opdragen
von
Tinn
bi
’t
Löden
düütsch:
Lötkolben
nedderlandsch:
soldeerbout
Александр Александрович Москвин, CC BY-SA 4.0
Tohoopsett Wöör:
Bolten
Dubbelwöör:
Bolten
Riemwöör
Plattmakers is en plattdüütsch Wöörbook, dat de Wöör ok in verschedene annere Spraken översett. Mehr Infos.