Spraak ännern op:
Deutsch
English
Nederlands
Spraak duurhaft ännern
Stratensiet
op Plattdüütsch
Utspraak op Platt:
/stɾɔːtn̩ziːˑt/
Substantiv
Sülven:
Stra·ten·siet
Plural:
Stratensieden
f
de Stratensiet
[1]
Opbowoortschatt
aktiv bruukt
plattdüütsch:
een
von
de
twee
Kanten
von
en
Straat
düütsch:
Straßenseite
nedderlandsch:
straatkant
engelsch:
side
of
the
street
side
of
the
road
Bispelen:
He
stünn
op
de
annere
Stratensiet
un
keek
na
mi
röver
.
[2]
Koort wiesen
Opbowoortschatt
aktiv bruukt
×
Koort för Ünnerbedüden [2] von „Stratensiet“
warrt dor bruukt
warrt dor nich bruukt
in de Dialektgrupp bruukt
in de Dialektgrupp nich bruukt
noch keen Nawies
🛈
Över de Koorten
Stoder Geest:
Marcus Buck: mündlich nawiest op de Stoder Geest
plattdüütsch:
de
Siet
von
en
Huus
,
de
an
de
Straat
liggt
düütsch:
Straßenseite
nedderlandsch:
straatkant
engelsch:
front
of
a
house
facing
the
road
Bispelen:
De
Gevel
an
de
Stratensiet
weer
smückt
un
de
annere
ganz
slicht
.
Etymologie:
Sett sik tohoop ut:
Straat
+
Siet
Riemwöör
Plattmakers is en plattdüütsch Wöörbook, dat de Wöör ok in verschedene annere Spraken översett. Mehr Infos.
Koort wiesen
Plattmakers is en plattdüütsch Wöörbook, dat de Wöör ok in verschedene annere Spraken översett. Mehr Infos.