Spraak ännern op:
Deutsch
English
Nederlands
Spraak duurhaft ännern
Kant
op Plattdüütsch
Utspraak op Platt:
/kant/
Substantiv
Plural:
Kanten
f
de Kant
[1]
Koort wiesen
Opbowoortschatt
aktiv bruukt
×
Koort för Ünnerbedüden [1] von „Kant“
warrt dor bruukt
warrt dor nich bruukt
in de Dialektgrupp bruukt
in de Dialektgrupp nich bruukt
noch keen Nawies
🛈
Över de Koorten
Salland:
W. Draaijer:
Woordenboekje van het Deventersch dialect.
Nijhoff, ’s-Gravenhage 1896, Siet 23
PDF, 2,5 MB
Ollnborg:
Rüstringer Schrieverkring.
Wersermasch:
Rüstringer Schrieverkring.
Cuxland:
Heinrich Teut:
Hadeler Wörterbuch: der plattdeutsche Wortschatz des Landes Hadeln (Niederelbe).
Wachholtz, 1959, Band 2, Siet 325
Waldegge:
Karl Bauer:
Waldeckisches Wörterbuch nebst Dialektproben.
1902, Wöörlist, Siet 54
PDF, 25,4 MB
Sleswiger jüm-Rebeed:
En Mundvull Snack.
Runn Plattdüütsch plegen, Uthlande-Verlag, Noordstrand 2006, ISBN 978-3-9810833-0-9, Siet 94
Holstener jüm-Rebeed:
Hugo Kohbrok:
Der Lautstand des žym-Gebiets in Dithmarschen.
Otto, Darmstadt 1901, Siet 55
PDF, 2,3 MB
Stoder Geest:
Marcus Buck: mündlich nawiest op de Stoder Geest
Hamborg:
Michael Richey:
Idioticon Hamburgense.
Siet 108
PDF, 34,5 MB
Süüdwest-Oostfalen:
Albert Hansen:
Holzland-ostfälisches Wörterbuch.
Ummendörp 1964, Siet 115
Ollmark:
Johann Friedrich Danneil:
Wörterbuch der altmärkisch-plattdeutschen Mundart.
Schmidt, Soltwedel 1859, Siet 45
PDF, 28,1 MB
Oost-Mekelborg:
Carl Friedrich Müller:
Reuter-Lexikon.
Leipzig 1905, Hesse & Becker Verlag, Siet 65
PDF, 5,1 MB
Vörpommern:
Otto Vogel:
Pommernspegel.
Scharff, Griepswoold 1873, Siet 5
Noord-Barnim:
Ludolf Parisius:
Mittelmärkisches Plattdeutsch. Affpàrtije Luunsche Wöre.
videel, Niebüll 2000, ISBN 3-935111-19-3, Siet 75
Middel-Küstenpommersch:
Robert Laude:
Hinterpommersches Wörterbuch des Persantegebiets.
Böhlau, Köln 1995, ISBN 3-412-05995-1, Siet 195
plattdüütsch:
Siet
düütsch:
Kante
Ecke
Rand
nedderlandsch:
kant
zijde
engelsch:
face
Bispelen:
Se
hebbt
dat
Peerd
von
alle
Kanten
bekeken
.
!Original: Kjell AndréVector: DTR, CC-BY-SA-3.0
[2]
Koort wiesen
Opbowoortschatt
aktiv bruukt
Geografie
×
Koort för Ünnerbedüden [2] von „Kant“
warrt dor bruukt
warrt dor nich bruukt
in de Dialektgrupp bruukt
in de Dialektgrupp nich bruukt
noch keen Nawies
🛈
Över de Koorten
Cuxland:
Heinrich Teut:
Hadeler Wörterbuch: der plattdeutsche Wortschatz des Landes Hadeln (Niederelbe).
Wachholtz, 1959, Band 2, Siet 325
plattdüütsch:
Küst
,
Över
,
Striepen
langs
dat
Över
düütsch:
Küste
Küstenstreifen
Uferstreifen
Ufer
nedderlandsch:
kust
zeekant
engelsch:
coast
coastal
area
Tanya Dedyukhina, CC BY 3.0
[3]
Koort wiesen
Randwoortschatt
aktiv bruukt
Textil
×
Koort för Ünnerbedüden [3] von „Kant“
warrt dor bruukt
warrt dor nich bruukt
in de Dialektgrupp bruukt
in de Dialektgrupp nich bruukt
noch keen Nawies
🛈
Över de Koorten
Cuxland:
Heinrich Teut:
Hadeler Wörterbuch: der plattdeutsche Wortschatz des Landes Hadeln (Niederelbe).
Wachholtz, 1959, Band 2, Siet 325
plattdüütsch:
Stoff
ut
Goorn
un
mit
Löcker
düütsch:
Spitze
nedderlandsch:
kant
engelsch:
lace
Alexa Bender, CC BY-SA 2.0
Tohoopsett Wöör:
Achterkant
Achtkant
Bavenkant
Binnenkant
Butenkant
Dreekant
Fievkant
Gravenkant
Ieskant
kanten
Kanthaken
kantig
Kantsteen
Noordenkant
Noordkant
Oostkant
Seekant
Slootskant
Sösskant
Stratenkant
Sülfkant
Süüdkant
Ünnerkant
Veerkant
Vörkant
Wahnkant
Waterkant
Westkant
Riemwöör
Identische Wöör ›››
Kant
❔︎
Plattmakers is en plattdüütsch Wöörbook, dat de Wöör ok in verschedene annere Spraken översett. Mehr Infos.
Koort wiesen
Plattmakers is en plattdüütsch Wöörbook, dat de Wöör ok in verschedene annere Spraken översett. Mehr Infos.