Spraak ännern op:
Deutsch
English
Nederlands
Spraak duurhaft ännern
Sleden
op Plattdüütsch
Utspraak op Platt:
/slɛːdn̩/
Substantiv
Sülven:
Sle·den
Plural:
Sledens
m
de Sleden
[1]
Koort wiesen
Opbowoortschatt
aktiv bruukt
×
Koort för Ünnerbedüden [1] von „Sleden“
warrt dor bruukt
warrt dor nich bruukt
in de Dialektgrupp bruukt
in de Dialektgrupp nich bruukt
noch keen Nawies
🛈
Över de Koorten
Ollnborg:
Rüstringer Schrieverkring.
Wersermasch:
Rüstringer Schrieverkring.
Builefeld:
Olaf Bordasch:
Wörterverzeichnis zu Heinrich Stoltes Bauernhof und Mundart in Ravensberg.
Siet 56
PDF, 1,8 MB
Waldegge:
Karl Bauer:
Waldeckisches Wörterbuch nebst Dialektproben.
1902, Wöörlist, Siet 94
PDF, 25,4 MB
Holstener jüm-Rebeed:
Hugo Kohbrok:
Der Lautstand des žym-Gebiets in Dithmarschen.
Otto, Darmstadt 1901, Siet 49
PDF, 2,3 MB
Stoder Geest:
Marcus Buck: mündlich nawiest op de Stoder Geest
Süüdwest-Oostfalen:
Albert Hansen:
Holzland-ostfälisches Wörterbuch.
Ummendörp 1964, Siet 177
Ollmark:
Johann Friedrich Danneil:
Wörterbuch der altmärkisch-plattdeutschen Mundart.
Schmidt, Soltwedel 1859, Siet 190
PDF, 28,1 MB
Oost-Mekelborg:
Carl Friedrich Müller:
Reuter-Lexikon.
Leipzig 1905, Hesse & Becker Verlag, Siet 119
PDF, 5,1 MB
Oostpommern:
Siegfried Splett:
Niederdeutsche Mundart in der Komturei Schlochau.
ISBN 978-3-8391-5560-8, Holzgerlingen 2010, Siet 57
plattdüütsch:
Reedschop
mit
Slickern
un
mit
en
Sitt
to
’n
Föhren
över
Snee
düütsch:
Schlitten
nedderlandsch:
slede
slee
engelsch:
sleigh
sled
Mehr wiesen
sledge
Pieter Delicaat, CC BY-SA 2.5
[2]
Randwoortschatt
aktiv bruukt
plattdüütsch:
bi
’t
Reep
slahn
Reedschop
,
de
dat
Reep
stramm
höllt
düütsch:
Schlitten
Kerkvorst, CC BY-SA 3.0
Etymologie:
Woort afleidt von:
Sleed
Dubbelwöör:
Sleed
Slegen
Riemwöör
Plattmakers is en plattdüütsch Wöörbook, dat de Wöör ok in verschedene annere Spraken översett. Mehr Infos.
Koort wiesen
Plattmakers is en plattdüütsch Wöörbook, dat de Wöör ok in verschedene annere Spraken översett. Mehr Infos.