Spraak ännern op:
Deutsch
English
Nederlands
Spraak duurhaft ännern
Kneep
op Plattdüütsch
Utspraak op Platt:
/knɛːp/
Substantiv
Plural:
Kneep
m
de Kneep
West-Grupp
Plural:
Kneep
f
de Kneep
[1]
Koort wiesen
Opbowoortschatt
aktiv bruukt
×
Koort för Ünnerbedüden [1] von „Kneep“
warrt dor bruukt
warrt dor nich bruukt
in de Dialektgrupp bruukt
in de Dialektgrupp nich bruukt
noch keen Nawies
🛈
Över de Koorten
Pott:
Heinrich Beisenherz:
Vokalismus der Mundart des nordöstlichen Landkreises Dortmund.
Noske, Borna-Leipzig 1907, Siet 30
PDF, 2,3 MB
Eemsland:
Hermann Schönhoff:
Emsländische Grammatik.
Carl Winter, Heidelberg 1908, Siet 85
PDF, 7,4 MB
Waldegge:
Karl Bauer:
Waldeckisches Wörterbuch nebst Dialektproben.
1902, Wöörlist, Siet 59
PDF, 25,4 MB
Holstener jüm-Rebeed:
Hugo Kohbrok:
Der Lautstand des žym-Gebiets in Dithmarschen.
Otto, Darmstadt 1901, Siet 42
PDF, 2,3 MB
Rodenborg:
Heinz Lemmermann:
Bookwetenpannkoken.
Schünemann, Bremen 1985, ISBN 3-7961-1720-1, Siet 118
Ollmark:
Johann Friedrich Danneil:
Wörterbuch der altmärkisch-plattdeutschen Mundart.
Schmidt, Soltwedel 1859, Siet 108
PDF, 28,1 MB
Oost-Mekelborg:
Carl Friedrich Müller:
Reuter-Lexikon.
Leipzig 1905, Hesse & Becker Verlag, Siet 71
PDF, 5,1 MB
Nedderung/Elbing:
Robert Dorr:
De lostgen Wiewer von Windsor.
Siet 21
PDF, 3 MB
plattdüütsch:
Trick
, Winkeltog
düütsch:
Kniff
Winkelzug
Trick
nedderlandsch:
kneep
kunstgreep
truuk
engelsch:
trick
Bispelen:
De
Avkaten
kennt
allerhand
Kneep
.
[2]
Opbowoortschatt
aktiv bruukt
plattdüütsch:
Striek
,
Undöög
düütsch:
Streich
Lausbubenstreich
nedderlandsch:
grap
streek
kwajongensstreek
poets
engelsch:
prank
Bispelen:
Dat
Kind
hett
bloots
Kneep
in
’n
Sinn
!
[3]
Koort wiesen
Opbowoortschatt
aktiv bruukt
Anatomie
×
Koort för Ünnerbedüden [3] von „Kneep“
warrt dor bruukt
warrt dor nich bruukt
in de Dialektgrupp bruukt
in de Dialektgrupp nich bruukt
noch keen Nawies
🛈
Över de Koorten
Eemsland:
Hermann Schönhoff:
Emsländische Grammatik.
Carl Winter, Heidelberg 1908, Siet 85
PDF, 7,4 MB
Builefeld:
Olaf Bordasch:
Wörterverzeichnis zu Heinrich Stoltes Bauernhof und Mundart in Ravensberg.
Siet 36
PDF, 1,8 MB
Holstener jüm-Rebeed:
Boysen van Nienkarken:
Leeder und Stückschen in Ditmarscher Platt.
Brockhaus, Leipzig, 1865, Siet 305
PDF, 3,1 MB
plattdüütsch:
smaalste
Steed
von
’t
Lief
düütsch:
Taille
nedderlandsch:
taille
engelsch:
waist
Bispelen:
De
Bluus
sitt
in
’n
Kneep
to
eng
.
kenna takahashi, CC BY 2.0
[4]
Koort wiesen
Opbowoortschatt
aktiv bruukt
×
Koort för Ünnerbedüden [4] von „Kneep“
warrt dor bruukt
warrt dor nich bruukt
in de Dialektgrupp bruukt
in de Dialektgrupp nich bruukt
noch keen Nawies
🛈
Över de Koorten
Holstener jüm-Rebeed:
Boysen van Nienkarken:
Leeder und Stückschen in Ditmarscher Platt.
Brockhaus, Leipzig, 1865, Siet 305
PDF, 3,1 MB
Noord-Barnim:
Ludolf Parisius:
Mittelmärkisches Plattdeutsch. Affpàrtije Luunsche Wöre.
videel, Niebüll 2000, ISBN 3-935111-19-3, Siet 80
plattdüütsch:
Akt
von
’t
Kniepen
düütsch:
Kniff
engelsch:
pinch
Bispelen:
Wenn
ik
unoordig
weer
,
heff
ik
von
mien
Moder
en
Kneep
kregen
.
[5]
Koort wiesen
Opbowoortschatt
aktiv bruukt
×
Koort för Ünnerbedüden [5] von „Kneep“
warrt dor bruukt
warrt dor nich bruukt
in de Dialektgrupp bruukt
in de Dialektgrupp nich bruukt
noch keen Nawies
🛈
Över de Koorten
Süüdwest-Oostfalen:
Jahrbuch des Vereins für niederdeutsche Sprachforschung
, Johrgang 1908, Siet 73
PDF, 6,9 MB
plattdüütsch:
Fool
;
Steed
,
an
de
de
Stoff
von
en
Stück
Kledaasch
tohoopknepen
is
düütsch:
Falte
Kniff
Tohoopsett Wöör:
Avkatenkneep
kneepsch
knepig
Riemwöör
Plattmakers is en plattdüütsch Wöörbook, dat de Wöör ok in verschedene annere Spraken översett. Mehr Infos.