Utspraak op Platt: /bəɡɛːm̩/
Verb
Sülven: be·ge·ven
[1]
Opbowoortschatt
aktiv bruukt
sik ~
plattdüütsch:
opgeven, den Moot fohren laten
düütsch:
sich begeben
sich fügen
engelsch:
conform
to something an opponent said
comply
to something an opponent said
Bispelen:
He hett sik in sien Schicksal begeven.
He wull geern in de Mannschop mitspelen. Aver as se em seggt hebbt, dat he nich goot noog is, dor hett he sik begeven un hett dat laten.
[2]
Opbowoortschatt
aktiv bruukt
plattdüütsch:
wat nich doon
düütsch:
verzichten
auf etwas
Abstand nehmen
von etwas
engelsch:
abstain
from something
Bispelen:
Ik wull em al hauen, so füünsch weer ik, aver ik heff mi dat begeven.
[3]
Opbowoortschatt
aktiv bruukt
sik ~
plattdüütsch:
schehn
düütsch:
sich begeben
sich ereignen
Bispelen:
Dat harr sik to de Tiet begeven, as Bismarck noch de Riekskanzler weer.

Verbformen:

Infinitiv:
be­ge­ven
PPP:
be­ge­ven
ik
du
he/se/dat
wi
ji
se
Nutiet:
ik be­geev
du be­giff­st
he/se/dat be­giff­t
wi be­geevt
ji be­geevt
se be­geevt
Vergangen Tiet:
ik be­gaff
du be­gaff­st
he/se/dat be­gaff
wi be­gaf­fen
ji be­gaf­fen
se be­gaf­fen
Perfekt:
ik heff be­ge­ven
du hest be­ge­ven
he/se/dat hett be­ge­ven
wi hebbt be­ge­ven
ji hebbt be­ge­ven
se hebbt be­ge­ven
Kunjunktiv:
ik be­gaff
du be­gaff­st
he/se/dat be­gaff
wi be­gaf­fen
ji be­gaf­fen
se be­gaf­fen
Imperativ:
be­geev!
be­geevt!

Etymologie:

Sett sik tohoop ut: be- + geven

Tohoopsett Wöör:

Begeevnis
Riemwöör
Plattmakers Plattmakers is en plattdüütsch Wöörbook, dat de Wöör ok in verschedene annere Spraken översett. Mehr Infos.