Taal veranderen naar:
Plattdüütsch
Deutsch
English
Taal blijvend veranderen
brummsch
in het Nedersaksisch
Uitspraak in het Plat:
/bɾʊmʃ/
bijvoegelijk naamwoord
brummscher
brummschst
[1]
kaart tonen
geavanceerde woordenschat
actief
×
kaart voor onderbetekenis [1] van „brummsch”
bekend
onbekend
bekend in de dialectgroep
onbekend in de dialectgroep
onbepaald
🛈
Over de kaarten
Belzig-Teltow:
Willy Lademann:
Wörterbuch der Teltower Volkssprache.
Akademie-Verlag, Berlin 1956, pagina 41
Nedersaksisch:
untofreden
,
gnaatschig
Duits:
verdrießlich
unzufrieden
mürrisch
Voorbeelden:
He
is
brummsch
, dat
he
mi
nu
in
’n
Goorn
helpen
schall
un
nich
in
Roh
op
’t
Sofa
in
sien
Daagblatt
smökern
dröff
.
[2]
perifere woordenschat
actief
landbouw
Nedersaksisch:
op
’n
Beer
ut
(
von
de
Söög
)
Nederlands:
tochtig
gezegd
van
de
zeug
Engels:
in
heat
said
of
the
sow
on
heat
said
of
the
sow
Duits:
brünstig
von
der
Sau
Voorbeelden:
Wi
mööt
den
Beer
halen
,
de
Söög
is
brummsch
.
Etymologie:
Samengesteld woord gevormd door:
brummen
+
-sch
Tweelingswoorden:
brummig
brümmsch
Rijmwoorden
Identieke woorden ›››
brümmsch
❔︎
Plattmakers is een Nedersaksisch woordenboek dat ook vertalingen in verschillende talen biedt. Krijg meer informatie.