Aussprache op Platt: /snuːm̩/
Verb
Silbentrennung: snu·ven
[1]
Karte Karte anzeigen
Aufbauwortschatz
aktiv gebraucht
plattdeutsch:
luut Luft ut de Nees utstöten
deutsch:
schnauben
schnaufen
Beispiele:
He müss man bloot een Trepp hoogstiegen, do füng he al dat Snuven an.
[2]
Karte Karte anzeigen
Aufbauwortschatz
aktiv gebraucht
plattdeutsch:
de Nees putzen
deutsch:
schnäuzen
englisch:
blow one's nose
[3]
Aufbauwortschatz
aktiv gebraucht
plattdeutsch:
mit de Nees wat insugen
deutsch:
schnupfen
niederländisch:
snuiven
englisch:
sniff
Beispiele:
As dat rutkamen is, dat he Kokain snüfft, do hett he sien Job verloren.
[4]
Randwortschatz
aktiv gebraucht
plattdeutsch:
sik ümkieken, söken
deutsch:
schnüffeln
stöbern
herumsuchen
Beispiele:
He snüfft överall in de Schäpp na wat to eten.

Verbformen:

Infinitiv:
snu­ven
Partizip Perfekt:
sna­ven
ik
du
he/se/dat
wi
ji
se
Gegenwart:
ik snuuv
du snüff­st
he/se/dat snüff­t
wi snuuvt
ji snuuvt
se snuuvt
Imperfekt:
ik snööv
du snöövst
he/se/dat snööv
wi snö­ven
ji snö­ven
se snö­ven
Perfekt:
ik heff sna­ven
du hest sna­ven
he/se/dat hett sna­ven
wi hebbt sna­ven
ji hebbt sna­ven
se hebbt sna­ven
Konjunktiv:
ik snööv
du snöövst
he/se/dat snööv
wi snö­ven
ji snö­ven
se snö­ven
Imperativ:
snuuv!
snuuvt!

Zusammengesetze Wörter:

opsnuven Snuuvdook Snuuvkatt Snuuvtoback utsnuven
Reimwörter
Plattmakers Plattmakers ist ein plattdeutsches Wörterbuch, das auch Übersetzungen in verschiedene andere Sprachen anbietet. Hier mehr Infos.