Utspraak op Platt: /dɔːlkiːkn̩/
Verb
Sülven: dal·kie·ken
[1]
Koort Koort wiesen
Opbowoortschatt
aktiv bruukt
plattdüütsch:
na ünnen kieken
düütsch:
heruntergucken
hinuntergucken
nedderlandsch:
neerkijken
neerzien
engelsch:
look down
glance down
Bispelen:
Wenn ik op en Toorn stah, denn kann ik nich dalkieken, ans warrt mi ganz swummerig.
[2]
Opbowoortschatt
aktiv bruukt
plattdüütsch:
minnachtig op een kieken
düütsch:
herabblicken
herabschauen
nedderlandsch:
neerkijken
engelsch:
look down
Bispelen:
De Eddellüüd hebbt op de Buurn dalkeken un de Buurn op de Knechten. Un de Knechten kunnen jümmer noch op de Prachers dalkieken…

Verbformen:

Infinitiv:
dal­kie­ken
PPP:
dal­ke­ken
ik
du
he/se/dat
wi
ji
se
Nutiet:
ik kiek dal
du ki­ckst dal
he/se/dat ki­ckt dal
wi kiekt dal
ji kiekt dal
se kiekt dal
Vergangen Tiet:
ik keek dal
du keekst dal
he/se/dat keek dal
wi ke­ken dal
ji ke­ken dal
se ke­ken dal
Perfekt:
ik heff dal­ke­ken
du hest dal­ke­ken
he/se/dat hett dal­ke­ken
wi hebbt dal­ke­ken
ji hebbt dal­ke­ken
se hebbt dal­ke­ken
Kunjunktiv:
ik keek dal
du keekst dal
he/se/dat keek dal
wi ke­ken dal
ji ke­ken dal
se ke­ken dal
Imperativ:
kiek dal!
kiekt dal!

Etymologie:

Sett sik tohoop ut: dal + kieken

Tohoopsett Wöör:

dal
Riemwöör
Plattmakers Plattmakers is en plattdüütsch Wöörbook, dat de Wöör ok in verschedene annere Spraken översett. Mehr Infos.