Spraak ännern op:
Deutsch
English
Nederlands
Spraak duurhaft ännern
Dutt
op Plattdüütsch
Utspraak op Platt:
/dʊt/
Audio
🔊︎
Substantiv
Plural:
Dütt
m
de Dutt
Plural:
Dutts
m
de Dutt
[1]
Koort wiesen
Opbowoortschatt
aktiv bruukt
×
Koort för Ünnerbedüden [1] von „Dutt“
warrt dor bruukt
warrt dor nich bruukt
in de Dialektgrupp bruukt
in de Dialektgrupp nich bruukt
noch keen Nawies
🛈
Över de Koorten
Holstener jüm-Rebeed:
Boysen van Nienkarken:
Leeder und Stückschen in Ditmarscher Platt.
Brockhaus, Leipzig, 1865, Siet 294
PDF, 3,1 MB
Sleswig:
Johann Rhode Friedrich Augustiny:
Achtern Åben oder Plattdütsches Vålksbok för Kinner un ole Lüd, tohopståkt un ut egen Fabrik.
Herzbruch, Flensborg 1857, Siet 32
PDF, 3,7 MB
Hamborg:
Rudolf Kinau:
Lanterne.
Siet 135
Oost-Mekelborg:
Carl Friedrich Müller:
Reuter-Lexikon.
Leipzig 1905, Hesse & Becker Verlag, Siet 32
PDF, 5,1 MB
plattdüütsch:
Hümpel
,
Meng
düütsch:
Haufen
nedderlandsch:
hoop
stapel
engelsch:
heap
bunch
pile
stack
Bispelen:
Ünner
’n
Steen
hett
en
ganzen
Dutt
Kellerswien
ünnerseten
.
[2]
Opbowoortschatt
aktiv bruukt
Figurativ
plattdüütsch:
Putz
in
Form
von
en
Dutt
düütsch:
Dutt
Haarknoten
nedderlandsch:
chignon
knotje
dotje
engelsch:
bun
Bispelen:
Se
hett
sik
de
Hoor
to
’n
Dutt
bunnen
.
Editor at Large, CC BY 2.5
[3]
Koort wiesen
Opbowoortschatt
aktiv bruukt
in de Ümgangsspraak bruukt
Figurativ
spaaßhaftig
level text joking.
List mit Wöör von düsse Oort
×
Koort för Ünnerbedüden [3] von „Dutt“
warrt dor bruukt
warrt dor nich bruukt
in de Dialektgrupp bruukt
in de Dialektgrupp nich bruukt
noch keen Nawies
🛈
Över de Koorten
Stoder Geest:
Marcus Buck: mündlich nawiest op de Stoder Geest
plattdüütsch:
Person
mit
Verstand
överdragen
von
Dutt
düütsch:
Schlaukopf
Fuchs
Pfiffikus
Bispelen:
Du
büst
en
fixen
Dutt
!
Tohoopsett Wöör:
in’n Dutt
Riemwöör
Plattmakers is en plattdüütsch Wöörbook, dat de Wöör ok in verschedene annere Spraken översett. Mehr Infos.